Переклад тексту пісні Ponte en la fila - Los Secretos

Ponte en la fila - Los Secretos
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Ponte en la fila, виконавця - Los Secretos. Пісня з альбому Algo prestado, у жанрі Поп
Дата випуску: 11.05.2015
Лейбл звукозапису: Warner Music Spain
Мова пісні: Іспанська

Ponte en la fila

(оригінал)
Nubes negras a mi alrededor
Y en mi vida el sol no brilla
Si has venido a ponerme peor
Ponte en la fila.
Lo que dije te enloqueció
No pareces ser la misma
Si rompiste mi corazón
Ponte en la fila.
Que final?
No veo el final
Tan largo fue el dolor
Y en la fila tienes que esperar
Para estar mejor.
Lo que hago siempre está mal
Eso es lo que tu opinas
Aquel mundo ha pasado ya
Ponte en la fila.
Nooo…
Que final?
No veo el final
Tan largo fue el dolor
Y en la fila tienes que esperar
Para estar mejor.
Nubes negras a mi alrededor
Y en mi vida el sol no brilla
Si has venido a ponerme peor
Ponte en la fila.
Nunca quise hacerte sufrir
Tampoco amargar tu vida
Si con la culpa me quieres hundir
Ponte en la fila
Si esas lágrimas son para mi…
Ponte en la fila…
Ponte en la fila.
(переклад)
Навколо мене чорні хмари
І в моєму житті сонце не світить
Якщо ти прийшов зробити мені гірше
Стань у чергу.
Те, що я сказав, зводило тебе з розуму
Здається, ти не такий
якщо ти розбив моє серце
Стань у чергу.
який кінець?
Я не бачу кінця
Так довго був біль
А в черзі треба чекати
Щоб було краще.
Те, що я роблю, завжди неправильно
Ви так думаєте
Той світ уже пройшов
Стань у чергу.
нооо...
який кінець?
Я не бачу кінця
Так довго був біль
А в черзі треба чекати
Щоб було краще.
Навколо мене чорні хмари
І в моєму житті сонце не світить
Якщо ти прийшов зробити мені гірше
Стань у чергу.
Я ніколи не хотів змушувати вас страждати
Не озлоблюй своє життя
Якщо з почуттям провини ти хочеш мене потопити
стати в чергу
Якщо ці сльози для мене...
Стань у чергу...
Стань у чергу.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Pero a tu lado 1995
Cambio de planes 1992
Nada más 1987
Amiga mala suerte 1992
Callejear 1983
Quiero beber hasta perder el control ft. Revolver 2009
Buscando 1995
No digas que no 1986
Ojos de Gata ft. Ara Malikian 2015
Bailando en el desván 1998
Nos quisimos sin querer 2006
Frío 1998
El hotel del amor 1998
Ráfagas 1981
Y no amanece 1995
Danielle 2006
La calle del olvido 1995
Por el túnel [En directo] ft. Joaquín Sabina 1987
No vuelvas nunca más 1998
Llegó la soledad 2006

Тексти пісень виконавця: Los Secretos