Переклад тексту пісні Buscando - Los Secretos

Buscando - Los Secretos
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Buscando, виконавця - Los Secretos. Пісня з альбому Grandes Exitos, у жанрі Поп
Дата випуску: 31.12.1995
Лейбл звукозапису: Dro East West
Мова пісні: Іспанська

Buscando

(оригінал)
Turista en mi pa­s, amor de contrabando,
extra±o en mi ciudad, un naєfrago en mi barrio,
porque aєn no he podido saber qu© voy buscando.
Deb­ de preguntar en la puerta de al lado,
y no callejear por barrios de pecado.
Entre flores y sue±os busqu©, sigo buscando.
La cruda realidad, castillos en el aire.
Correr sin descansar por la tierra de nadie,
donde entonces tampoco encontr© qu© voy buscando.
Qu© busco sin parar, qu© busco con tanta prisa,
qu© espero y si va a venir una vida agitada o quizЎs mЎs tranquila.
Cansado de cambiar de solo a solitario,
un brillo de ilusiіn apaga el escenario.
Mientras veo que el tiempo se va sigo buscando,
sigo buscando, sigo buscando.
(переклад)
Турист у моїй країні, контрабанда любов,
незнайомець у моєму місті, потерпілий у моєму околиці,
тому що я досі не зміг дізнатися, що я шукаю.
Я, мабуть, запитав у сусідньому будинку,
і не блукати по околицях гріха.
Між квітами і мріями я шукав, я продовжую шукати.
Сувора реальність, повітряні замки.
Бігаючи без відпочинку нічийною землею,
де тоді я теж не знайшов того, що шукав.
Що я шукаю без зупинки, що я шукаю в такому поспіху,
Чого я чекаю і чи настане бурхливе життя чи, можливо, спокійніше.
Втомився змінюватися з самотнього на самотнього,
сяйво ілюзії гасить сцену.
Поки я бачу, що час йде, я продовжую шукати,
Я все ще шукаю, я ще шукаю.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Ponte en la fila 2015
Pero a tu lado 1995
Cambio de planes 1992
Nada más 1987
Amiga mala suerte 1992
Callejear 1983
Quiero beber hasta perder el control ft. Revolver 2009
No digas que no 1986
Ojos de Gata ft. Ara Malikian 2015
Bailando en el desván 1998
Nos quisimos sin querer 2006
Frío 1998
El hotel del amor 1998
Ráfagas 1981
Y no amanece 1995
Danielle 2006
La calle del olvido 1995
Por el túnel [En directo] ft. Joaquín Sabina 1987
No vuelvas nunca más 1998
Llegó la soledad 2006

Тексти пісень виконавця: Los Secretos