Переклад тексту пісні Amiga mala suerte - Los Secretos

Amiga mala suerte (оригінал)

El principio y el final de cualquier camino
Por el que has huido hacia atrás
En tu río me ha arrastrado la corriente
Te miro y pareces diferente
A nadie tengo nada que contar y me da igual
Aún me queda una partida por jugar
Con mi amiga mala suerte, mi amiga y mi rival
La tierra contra el mar luchan esta noche
A este lado de la ciudad
Dormir sin despertar de un sueño prohibido
Del que salgo herido al final
El viaje me llevó a ninguna parte
A un lugar donde no podré encontrarte
Donde nadie sabe contestar, pero da igual
Aún me queda una partida por jugar
Con mi amiga mala suerte, mi amiga y mi rival
Con mi amiga mala suerte
En la vida avancé contra corriente
He perdido tu mirada entre la gente
No tengo nada más que malgastar, voy a esperar
Aún me queda una partida por jugar
Con mi amiga mala suerte, mi amiga y mi rival
Mi amiga mala suerte

(переклад)

Початок і кінець будь-якого шляху
За що ти втік задом
У твою річку течія затягнула мене
Я дивлюся на тебе, і ти здається іншим
Мені нічого нікому сказати і мені байдуже
У мене ще одна гра
З моїм нещасливим другом, моїм другом і моїм суперником
Сьогодні ввечері бій землі проти моря
Ця частина міста
Спати, не прокидаючись від забороненого сну
Від чого мені в кінці боляче
Подорож мене нікуди не привела
Туди, де я не зможу тебе знайти
Де ніхто не знає, як відповісти, але це не має значення
У мене ще одна гра
З моїм нещасливим другом, моїм другом і моїм суперником
З моїм нещасним другом
У житті пішов проти течії
Я втратив твій погляд серед людей
Мені більше нема чого витрачати, я почекаю
У мене ще одна гра
З моїм нещасливим другом, моїм другом і моїм суперником
мій нещасний друг