Переклад тексту пісні Ráfagas - Los Secretos

Ráfagas - Los Secretos
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Ráfagas , виконавця -Los Secretos
Пісня з альбому Todo Sigue Igual
у жанріПоп
Дата випуску:31.12.1981
Мова пісні:Іспанська
Лейбл звукозаписуPolydor
Ráfagas (оригінал)Ráfagas (переклад)
Mis piernas tiemblan cuando entras en esta habitación У мене тремтять ноги, коли ти заходиш у цю кімнату
Mi voz se quiebra, te hablo y digo cosas sin ilación Мій голос ламається, я розмовляю з тобою і говорю речі без посилань
Duermo pensando en si mañana te voy a ver Я сплю, думаючи про те, чи побачусь я з тобою завтра
Y si te encuentro no estoy seguro de lo que haré І якщо я тебе знайду, я не знаю, що робитиму
Y es que no aguanto estas ráfagas de amor І я терпіти не можу цих сплесків кохання
Me vas a dar en el blanco que tengo en el corazón Ти влучиш у ціль, яка в мене в серці
Es una pena que estés tan ciega o apuntes tan mal Шкода, що ти такий сліпий чи так погано цілишся
Y es que no aciertas y ya no sé qué hacer ni qué pensar І це те, що ти не правий, і я більше не знаю, що робити і що думати
Y es que no aguanto estas ráfagas de amor І я терпіти не можу цих сплесків кохання
Me vas a dar en el blanco que tengo en el corazónТи влучиш у ціль, яка в мене в серці
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: