Переклад тексту пісні Ráfagas - Los Secretos

Ráfagas - Los Secretos
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Ráfagas, виконавця - Los Secretos. Пісня з альбому Todo Sigue Igual, у жанрі Поп
Дата випуску: 31.12.1981
Лейбл звукозапису: Polydor
Мова пісні: Іспанська

Ráfagas

(оригінал)
Mis piernas tiemblan cuando entras en esta habitación
Mi voz se quiebra, te hablo y digo cosas sin ilación
Duermo pensando en si mañana te voy a ver
Y si te encuentro no estoy seguro de lo que haré
Y es que no aguanto estas ráfagas de amor
Me vas a dar en el blanco que tengo en el corazón
Es una pena que estés tan ciega o apuntes tan mal
Y es que no aciertas y ya no sé qué hacer ni qué pensar
Y es que no aguanto estas ráfagas de amor
Me vas a dar en el blanco que tengo en el corazón
(переклад)
У мене тремтять ноги, коли ти заходиш у цю кімнату
Мій голос ламається, я розмовляю з тобою і говорю речі без посилань
Я сплю, думаючи про те, чи побачусь я з тобою завтра
І якщо я тебе знайду, я не знаю, що робитиму
І я терпіти не можу цих сплесків кохання
Ти влучиш у ціль, яка в мене в серці
Шкода, що ти такий сліпий чи так погано цілишся
І це те, що ти не правий, і я більше не знаю, що робити і що думати
І я терпіти не можу цих сплесків кохання
Ти влучиш у ціль, яка в мене в серці
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Ponte en la fila 2015
Pero a tu lado 1995
Cambio de planes 1992
Nada más 1987
Amiga mala suerte 1992
Callejear 1983
Quiero beber hasta perder el control ft. Revolver 2009
Buscando 1995
No digas que no 1986
Ojos de Gata ft. Ara Malikian 2015
Bailando en el desván 1998
Nos quisimos sin querer 2006
Frío 1998
El hotel del amor 1998
Y no amanece 1995
Danielle 2006
La calle del olvido 1995
Por el túnel [En directo] ft. Joaquín Sabina 1987
No vuelvas nunca más 1998
Llegó la soledad 2006

Тексти пісень виконавця: Los Secretos