Переклад тексту пісні El hotel del amor - Los Secretos

El hotel del amor (оригінал)

Ayer era extranjero en mi vida desierta,
las olas me trajeron tu mensaje en la botella.
Viaj© sin equipaje en barco, aviіn y tren,
feliz prisionero de tus sue±os otra vez.
DetrЎs de la ventana no estЎ la libertad,
tan sіlo es el destino que r­e al pasar.
Ya nunca estar© solo entre la multitud,
fatal locura es todo menos tu nombre y tє,
menos tu nombre y tє.
Y en el hotel del amor,
y en el hotel del amor,
y en el hotel del amor,
te espero hasta el amanecer,
te espero hasta el amanecer.
Ya nunca estar© solo entre la multitud,
fatal locura es todo menos tu nombre y tє,
menos tu nombre y tє.
Es invierno y la ciudad no deja de llorar,
la luz ya se apagі pero te puedo adivinar,
te puedo adivinar.
Y en el hotel del amor,
y en el hotel del amor,
y en el hotel del amor,
te espero hasta el amanecer,
te espero hasta el amanecer.
Te espero hasta el amanecer,
te espero hasta el amanecer.

(переклад)

Вчора я був чужинцем у своєму безлюдному житті,
хвилі принесли мені твоє повідомлення в пляшці.
Я подорожував без багажу кораблем, літаком і поїздом,
знову щасливий в'язень твоїх мрій.
За вікном свободи немає,
це лише доля, яку я відчуваю, коли проходжу.
Я ніколи не буду одна в натовпі,
фатальне божевілля - це все, крім твого імені та тебе,
без вашого імені та вас.
І в готелі кохання,
і в готелі кохання,
і в готелі кохання,
Чекаю тебе до світанку,
Чекаю тебе до світанку.
Я ніколи не буду одна в натовпі,
фатальне божевілля - це все, крім твого імені та тебе,
без вашого імені та вас.
Зима, а місто не перестає плакати,
світло вже згасло, але я можу вгадати тебе,
Я можу вгадати вас.
І в готелі кохання,
і в готелі кохання,
і в готелі кохання,
Чекаю тебе до світанку,
Чекаю тебе до світанку.
Чекаю тебе до світанку,
Чекаю тебе до світанку.