Переклад тексту пісні Soñadores - Los Secretos

Soñadores - Los Secretos
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Soñadores, виконавця - Los Secretos. Пісня з альбому En este mundo raro, у жанрі Поп
Дата випуску: 15.09.2011
Лейбл звукозапису: Warner Music Spain
Мова пісні: Іспанська

Soñadores

(оригінал)
Quizá se perdió
Por ese lado oscuro
De la calle donde vivo yo
Será mejor no contestar
Y otra vez
Perdiendo la sonrisa
Buscando otras caricias
Para luego olvidar
Vuelvo a estar
Perdido entre mil flores
Como los soñadores
Que no quieren despertar
Jugué, mentí
Hice promesas que sabía que jamás iba a cumplir
Juré cambiar
Pero ya ves el tiempo pasa
Y aún así yo sigo igual
Tal vez, sin ganas de inventar
Un mundo lejos de la realidad
Y otra vez
Perdiendo la sonrisa
Buscando otras caricias
Para no olvidar
Vuelvo a estar
Perdido entre mil flores
Como los soñadores
Que no quieren despertar
Y otra vez
Perdiendo la sonrisa
Buscando otras caricias
Para no olvidar
Vuelvo a estar
Perdido entre mil flores
Como los soñadores
Que no quieren despertar
(переклад)
можливо воно загубилося
на тій темній стороні
З вулиці, де я живу
Краще буде не відповідати
І знову
втратити посмішку
Шукає інших ласк
потім забудь
Я повернусь
Загублений серед тисячі квітів
як мрійники
Вони не хочуть прокидатися
Я грав, я брехав
Я дав обіцянки, які знав, що ніколи не виконаю
Я поклявся змінитися
Але бачиш, час минає
І все одно я все той же
Можливо, не бажаючи вигадувати
Світ, далекий від реальності
І знову
втратити посмішку
Шукає інших ласк
Щоб не забути
Я повернусь
Загублений серед тисячі квітів
як мрійники
Вони не хочуть прокидатися
І знову
втратити посмішку
Шукає інших ласк
Щоб не забути
Я повернусь
Загублений серед тисячі квітів
як мрійники
Вони не хочуть прокидатися
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Ponte en la fila 2015
Pero a tu lado 1995
Cambio de planes 1992
Nada más 1987
Amiga mala suerte 1992
Callejear 1983
Quiero beber hasta perder el control ft. Revolver 2009
Buscando 1995
No digas que no 1986
Ojos de Gata ft. Ara Malikian 2015
Bailando en el desván 1998
Nos quisimos sin querer 2006
Frío 1998
El hotel del amor 1998
Ráfagas 1981
Y no amanece 1995
Danielle 2006
La calle del olvido 1995
Por el túnel [En directo] ft. Joaquín Sabina 1987
No vuelvas nunca más 1998

Тексти пісень виконавця: Los Secretos