Переклад тексту пісні Quererte por querer - Los Secretos

Quererte por querer - Los Secretos
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Quererte por querer, виконавця - Los Secretos. Пісня з альбому En este mundo raro, у жанрі Поп
Дата випуску: 15.09.2011
Лейбл звукозапису: Warner Music Spain
Мова пісні: Іспанська

Quererte por querer

(оригінал)
Todo por no mirarme, todo por no sentir
Ese dolor clavado en los más hondo de mi alma
Aunque intente engañar o disimular la herida
Cuando me quedo solo pienso que esto ya no es vida
Asumo que el destino se ha salido con la suya
He reservado un sitio dentro de mi corazón
Mientras navegas libre entre los mares de la duda
Me quedo maniatado en el silencio de tu adiós
Quererte por querer
Quererte por querer
Me sobran los motivos
Quererte por querer
Que envidiable loco escondo en un cajón
Esas palabras falsas que sonaban a traición
Yo te las creo y no temo donde estaré
Esta es mi historia y nadie más la va a leer
Quererte por querer
Quererte por querer
Me sobran los motivos
Quererte por querer
Quererte por querer
Quererte por querer
Me sobran los motivos
Quererte por querer
Sin darme cuenta fui perdiendo los sentidos
He cegado tus promesas disfrazadas de pasión
No creia en nada, nada más que tus caricias
Abriendote mis puertas no diré quien era yo
Quererte por querer
Quererte por querer
Me sobran los motivos
Quererte por querer
Quererte por querer
Quererte por querer
Me sobran los motivos
Quererte por querer
(переклад)
Все за те, що не дивився на мене, все за те, що не відчував
Цей біль застряг у найглибшій частині моєї душі
Хоча я намагаюся обдурити чи приховати рану
Коли я залишаюся один, я думаю, що це вже не життя
Я припускаю, що доля склалася по-своєму
Я зарезервував місце у своєму серці
Як ти вільно пливеш серед морів сумнівів
Я залишаюся в наручниках у тиші вашого прощання
люблю тебе за любов
люблю тебе за любов
У мене є багато причин
люблю тебе за любов
Якого завидного божевільного я ховаю в шухляді
Ті фальшиві слова, які звучали як зрада
Я вірю тобі і не боюся, де буду
Це моя історія, і ніхто інший її читати не збирається
люблю тебе за любов
люблю тебе за любов
У мене є багато причин
люблю тебе за любов
люблю тебе за любов
люблю тебе за любов
У мене є багато причин
люблю тебе за любов
Сам того не усвідомлюючи, я втрачав розум
Я засліпив твої обіцянки, замасковані під пристрасть
Я не вірив ні в що, ні в що більше, ніж у твої ласки
Відчиняючи тобі двері, не скажу, ким я був
люблю тебе за любов
люблю тебе за любов
У мене є багато причин
люблю тебе за любов
люблю тебе за любов
люблю тебе за любов
У мене є багато причин
люблю тебе за любов
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Ponte en la fila 2015
Pero a tu lado 1995
Cambio de planes 1992
Nada más 1987
Amiga mala suerte 1992
Callejear 1983
Quiero beber hasta perder el control ft. Revolver 2009
Buscando 1995
No digas que no 1986
Ojos de Gata ft. Ara Malikian 2015
Bailando en el desván 1998
Nos quisimos sin querer 2006
Frío 1998
El hotel del amor 1998
Ráfagas 1981
Y no amanece 1995
Danielle 2006
La calle del olvido 1995
Por el túnel [En directo] ft. Joaquín Sabina 1987
No vuelvas nunca más 1998

Тексти пісень виконавця: Los Secretos