Переклад тексту пісні Qué solo estás (Sinfónico) - Los Secretos

Qué solo estás (Sinfónico) (оригінал)

Si pudiera recordar qué estoy buscando
Pararía a descansar
Si supiera en realidad que estoy pensando
Ya podría respirar
Si mirara más hacia el espejo
Y menos a la ciudad
Si alguien me llevara aún más lejos
Quizás pudiera olvidar
Qué sólo estás, qué solo estás
Si escuchara atentamente tus consejos
Cuando intentas explicar
Entonces es cuando ya estoy tan lejos
Que sólo escucho soledad
Cuando paso cerca de un colegio
Y me pongo a recordar
Siento que hoy estoy mucho más viejo
Y mi mente empieza a hablar
Qué sólo estás
Qué solo estás
Contigo no cuenta nadie ya
Si mirara más hacia el espejo
Y menos a la ciudad
Si alguien me llevara aún más lejos
Quizás puediera olvidar
Qué sólo estás
Qué sólo estás
Contigo no cuenta nadie ya, nadie ya

(переклад)

Якби я міг згадати, що я шукаю
Я б зупинився відпочити
Якби я тільки знав, що я насправді думаю
Я вже міг дихати
Якби я більше дивився в дзеркало
І менше до міста
Якби хтось забрав мене ще далі
можливо, я міг би забути
що ти один, що ти один
Якби я уважно прислухався до вашої поради
коли ти намагаєшся пояснити
Ось тоді я вже так далеко
Що я чую тільки самотність
Коли я проходжу біля школи
І я починаю згадувати
Я відчуваю, що сьогодні я набагато старший
І мій розум починає говорити
що ти тільки
що ти один
Більше ніхто з тобою не рахується
Якби я більше дивився в дзеркало
І менше до міста
Якби хтось забрав мене ще далі
можливо, я міг би забути
що ти тільки
що ти тільки
Більше ніхто з тобою не рахується, ніхто зараз