Переклад тексту пісні Qué solo estás (Acústico) - Los Secretos

Qué solo estás (Acústico) - Los Secretos
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Qué solo estás (Acústico), виконавця - Los Secretos. Пісня з альбому Con Cierto Sentido, у жанрі Поп
Дата випуску: 16.11.2003
Лейбл звукозапису: Dro East West
Мова пісні: Іспанська

Qué solo estás (Acústico)

(оригінал)
Si pudiera recordar qué estoy buscando
Pararía a descansar
Si supiera en realidad que estoy pensando
Ya podría respirar
Si mirara más hacia el espejo
Y menos a la ciudad
Si alguien me llevara aún más lejos
Quizás pudiera olvidar
Qué sólo estás, qué solo estás
Si escuchara atentamente tus consejos
Cuando intentas explicar
Entonces es cuando ya estoy tan lejos
Que sólo escucho soledad
Cuando paso cerca de un colegio
Y me pongo a recordar
Siento que hoy estoy mucho más viejo
Y mi mente empieza a hablar
Qué sólo estás
Qué solo estás
Contigo no cuenta nadie ya
Si mirara más hacia el espejo
Y menos a la ciudad
Si alguien me llevara aún más lejos
Quizás puediera olvidar
Qué sólo estás
Qué sólo estás
Contigo no cuenta nadie ya, nadie ya
(переклад)
Якби я міг згадати, що я шукаю
Я б зупинився відпочити
Якби я тільки знав, що я насправді думаю
Я вже міг дихати
Якби я більше дивився в дзеркало
І менше до міста
Якби хтось забрав мене ще далі
можливо, я міг би забути
що ти один, що ти один
Якби я уважно прислухався до вашої поради
коли ти намагаєшся пояснити
Ось тоді я вже так далеко
Що я чую тільки самотність
Коли я проходжу біля школи
І я починаю згадувати
Я відчуваю, що сьогодні я набагато старший
І мій розум починає говорити
що ти тільки
що ти один
Більше ніхто з тобою не рахується
Якби я більше дивився в дзеркало
І менше до міста
Якби хтось забрав мене ще далі
можливо, я міг би забути
що ти тільки
що ти тільки
Більше ніхто з тобою не рахується, ніхто зараз
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Теги пісні: #Que Solo Estas


Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Ponte en la fila 2015
Pero a tu lado 1995
Cambio de planes 1992
Nada más 1987
Amiga mala suerte 1992
Callejear 1983
Quiero beber hasta perder el control ft. Revolver 2009
Buscando 1995
No digas que no 1986
Ojos de Gata ft. Ara Malikian 2015
Bailando en el desván 1998
Nos quisimos sin querer 2006
Frío 1998
El hotel del amor 1998
Ráfagas 1981
Y no amanece 1995
Danielle 2006
La calle del olvido 1995
Por el túnel [En directo] ft. Joaquín Sabina 1987
No vuelvas nunca más 1998

Тексти пісень виконавця: Los Secretos