Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Qué solo estás, виконавця - Los Secretos. Пісня з альбому Grandes Exitos, у жанрі Поп
Дата випуску: 31.12.1995
Лейбл звукозапису: Dro East West
Мова пісні: Іспанська
Qué solo estás(оригінал) |
Si pudiera recordar qué estoy buscando |
Pararía a descansar |
Si supiera en realidad que estoy pensando |
Ya podría respirar |
Si mirara más hacia el espejo |
Y menos a la ciudad |
Si alguien me llevara aún más lejos |
Quizás pudiera olvidar |
Qué sólo estás, qué solo estás |
Si escuchara atentamente tus consejos |
Cuando intentas explicar |
Entonces es cuando ya estoy tan lejos |
Que sólo escucho soledad |
Cuando paso cerca de un colegio |
Y me pongo a recordar |
Siento que hoy estoy mucho más viejo |
Y mi mente empieza a hablar |
Qué sólo estás |
Qué solo estás |
Contigo no cuenta nadie ya |
Si mirara más hacia el espejo |
Y menos a la ciudad |
Si alguien me llevara aún más lejos |
Quizás puediera olvidar |
Qué sólo estás |
Qué sólo estás |
Contigo no cuenta nadie ya, nadie ya |
(переклад) |
Якби я міг згадати, що я шукаю |
Я б зупинився відпочити |
Якби я тільки знав, що я насправді думаю |
Я вже міг дихати |
Якби я більше дивився в дзеркало |
І менше до міста |
Якби хтось забрав мене ще далі |
можливо, я міг би забути |
що ти один, що ти один |
Якби я уважно прислухався до вашої поради |
коли ти намагаєшся пояснити |
Ось тоді я вже так далеко |
Що я чую тільки самотність |
Коли я проходжу біля школи |
І я починаю згадувати |
Я відчуваю, що сьогодні я набагато старший |
І мій розум починає говорити |
що ти тільки |
що ти один |
З вами більше ніхто не рахується |
Якби я більше дивився в дзеркало |
І менше до міста |
Якби хтось забрав мене ще далі |
можливо, я міг би забути |
що ти тільки |
що ти тільки |
Більше ніхто з тобою не рахується, ніхто зараз |