Переклад тексту пісні Por segunda vez - Los Secretos

Por segunda vez (оригінал)

Volveremos a encontrarnos
En algún rincón de la ciudad
Con el pelo empapado
Por las ascuas de un nuevo huracán
Volveremos tal vez a regalarnos
Ese brillo que el tiempo no pudo apagar
Con el paso de los años
Sólo conservamos lo mejor
Aquellos días extraños
Ya no pesan en el corazón
Y los restos del último naufragio
Hoy son playas bañadas por el sol
Volvería a vivir toda mi vida entera
Esperando el momento en que te encontré
Si pudiera quererte por segunda vez…
Nunca olvides que el destino
Sólo asoma si miras atrás
Los cruces de caminos
No están hechos por casualidad
Vale más lo bueno conocido
Que los cielos que puedas esperar
Volvería a vivir toda mi vida entera
Esperando el momento en que te encontré
Si pudiera quererte por segunda vez…
Volveremos tal vez a regalarnos
Ese brillo que el tiempo no pudo apagar
Volvería a vivir toda mi vida entera
Esperando el momento en que te encontré
El instante en que seguí tus huellas
Si pudiera quererte por segunda vez…
Quien pudiera quererte por sgunda vez…

Por segunda vez (переклад)

ми зустрінемося знову
У якомусь куточку міста
з намоченим волоссям
Крізь вугілля нового урагану
Ми повернемося, можливо, щоб віддати себе
Той блиск, який час не міг згасити
За роки
Ми зберігаємо тільки найкраще
ті дивні дні
Вони вже не тяжіють на серце
І залишки останньої корабельної аварії
Сьогодні це сонячні пляжі
Я б прожив усе своє життя знову
Чекаю моменту, коли я тебе знайшов
Якби я міг любити тебе вдруге...
Ніколи не забувай ту долю
Це видно лише якщо озирнутися назад
Перехрестя
Вони створені не випадково
Краще те, що відомо
Чим на небеса можна сподіватися
Я б прожив усе своє життя знову
Чекаю моменту, коли я тебе знайшов
Якби я міг любити тебе вдруге...
Ми повернемося, можливо, щоб віддати себе
Той блиск, який час не міг згасити
Я б прожив усе своє життя знову
Чекаю моменту, коли я тебе знайшов
У той момент, коли я пішов твоїми слідами
Якби я міг любити тебе вдруге...
Хто міг би тебе полюбити вдруге...