Переклад тексту пісні Nos vemos en abril - Los Secretos

Nos vemos en abril - Los Secretos
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Nos vemos en abril, виконавця - Los Secretos. Пісня з альбому 30 años, у жанрі Поп
Дата випуску: 16.04.2006
Лейбл звукозапису: Warner Music Spain
Мова пісні: Іспанська

Nos vemos en abril

(оригінал)
Nos vemos en Abril
Cuando el invierno empiece a dormir
Intento despertar
Volver a ver tus ojos sin soñar
A nado cruzaré
El mar que nos separa
No me perderé
Me guían tus palabras sin mirar
Nos vemos en Abril
Resulta tan difícil esperar
Qué voy a hacer sin ti
Borrar del calendario un día más
Aún puedo sentir
Tus manos por mi boca
Cómo resistir
Si el tiempo se equivoca una vez más
En Abril
Tú y yo y nadie más aquí
En Abril
Tú y yo y nadie más al fin
Nos vemos en Abril
No llores por favor
Tan sólo es una espera, no un adiós
A mi me duele igual
A veces nuestra vida es vulgar
No hay una razón
Para este desencuentro
Pero lo mejor
Lo llevamos dentro tu y yo
A nado cruzare
El mar que nos separa
No me perderé
Me guían tus palabras sin mirar
En Abril
Tú y yo y nadie más aquí
En Abril
Tú y yo y nadie más al fin
Nos vemos en Abril
(переклад)
До зустрічі у квітні
Коли зима починає спати
Я намагаюся прокинутися
Щоб знову побачити твої очі, не мріючи
Я перепливу
Море, що нас розділяє
я не промахнуся
Твої слова ведуть мене, не дивлячись
До зустрічі у квітні
Це так важко чекати
Що я буду робити без тебе
Видалити з календаря ще один день
я все ще відчуваю
твої руки для моїх уст
як протистояти
Якщо час неправильний ще раз
В квітні
Ти, я і ніхто більше тут
В квітні
Нарешті ти і я і ніхто інший
До зустрічі у квітні
Не плач будь ласка
Це просто очікування, а не прощання
Мені так само боляче
Іноді наше життя вульгарне
немає причини
за цю незгоду
Але найкращий
Ми несемо це в собі з тобою
Я перепливу
Море, що нас розділяє
я не промахнуся
Твої слова ведуть мене, не дивлячись
В квітні
Ти, я і ніхто більше тут
В квітні
Нарешті ти і я і ніхто інший
До зустрічі у квітні
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Ponte en la fila 2015
Pero a tu lado 1995
Cambio de planes 1992
Nada más 1987
Amiga mala suerte 1992
Callejear 1983
Quiero beber hasta perder el control ft. Revolver 2009
Buscando 1995
No digas que no 1986
Ojos de Gata ft. Ara Malikian 2015
Bailando en el desván 1998
Nos quisimos sin querer 2006
Frío 1998
El hotel del amor 1998
Ráfagas 1981
Y no amanece 1995
Danielle 2006
La calle del olvido 1995
Por el túnel [En directo] ft. Joaquín Sabina 1987
No vuelvas nunca más 1998

Тексти пісень виконавця: Los Secretos