Переклад тексту пісні No me falles - Los Secretos

No me falles - Los Secretos
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні No me falles, виконавця - Los Secretos. Пісня з альбому Primer Cruce y Continuará, у жанрі Поп
Дата випуску: 31.12.1986
Лейбл звукозапису: Dro East West
Мова пісні: Іспанська

No me falles

(оригінал)
Cuando sin quererlo corra hasta tu calle
Cuando en tristes sueños mi voz te llame
Cuando vea que nada consigue calmarme
Y la oscura noche me hable tu lenguaje
En tu puerta espero verte
Cuando sales porque sólo tú me vales
No me falles.
No me falles
Sé que tengo muchas cosas que explicarte
Esta noche los reproches deja aparte
Dame todo hoy aunque mañana pases
Sólo tu ternura puede consolarme
Necesito que me lleves a otra parte
Lejos de estas mismas calles
No me falles.
No me falles
Por favor, no digas:
Demasiado tarde.
No digas que no, déjame quedarme
Porque hoy me siento sólo en cualquier parte
La ciudad parece distinta que antes;
Porque aún tu marcha puede rescatarme
Hoy tu amor puede salvarme
No me falles.
No me falles
(переклад)
Коли я ненавмисно біжу на твою вулицю
Коли в сумних снах мій голос кличе тебе
Коли я бачу, що ніщо не може мене заспокоїти
І темна ніч розмовляє зі мною твоєю мовою
У твоїх дверях я сподіваюся тебе побачити
Коли ти виходиш, бо тільки ти вартий мене
Не дай мені.
Не дай мені
Я знаю, що маю багато чого тобі пояснити
Сьогодні ввечері докори залишають осторонь
Віддай мені все сьогодні, навіть якщо завтра пройдеш
Тільки твоя ніжність може мене втішити
Мені потрібно, щоб ти відвів мене в інше місце
Далеко від цих самих вулиць
Не дай мені.
Не дай мені
Будь ласка, не кажіть:
Запізно.
Не кажи ні, дозволь мені залишитися
Тому що сьогодні я відчуваю себе самотнім скрізь
Місто виглядає інакше, ніж раніше;
Бо навіть ваш похід може врятувати мене
Сьогодні твоя любов може врятувати мене
Не дай мені.
Не дай мені
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Ponte en la fila 2015
Pero a tu lado 1995
Cambio de planes 1992
Nada más 1987
Amiga mala suerte 1992
Callejear 1983
Quiero beber hasta perder el control ft. Revolver 2009
Buscando 1995
No digas que no 1986
Ojos de Gata ft. Ara Malikian 2015
Bailando en el desván 1998
Nos quisimos sin querer 2006
Frío 1998
El hotel del amor 1998
Ráfagas 1981
Y no amanece 1995
Danielle 2006
La calle del olvido 1995
Por el túnel [En directo] ft. Joaquín Sabina 1987
No vuelvas nunca más 1998

Тексти пісень виконавця: Los Secretos