Переклад тексту пісні Nada más (99) - Los Secretos

Nada más (99) - Los Secretos
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Nada más (99), виконавця - Los Secretos. Пісня з альбому 30 años, у жанрі Поп
Дата випуску: 30.07.2009
Лейбл звукозапису: Warner Music Spain
Мова пісні: Іспанська

Nada más (99)

(оригінал)
Yo no sé qué careta va a servir
Si me miras sólo pienso en huir
Si mis flores no te gustan tíralas, para eso están
No te puedo ofrecer nada más que lo mío, nada más
Estoy vacío, nada más
No quiero que por mí sientas indiferencia, es vulgar
Todo lo que dices está bien
Tus razones te van a sostener
Pero cuando todo acaba y tú te vas, me pongo mal
No te puedo ofrecer nada más que lo mío, nada más
Estoy vacío, nada más
No quiero que por mí sientas indiferencia, es vulgar
Yo no sé qué careta va a servir
Si me miras sólo pienso en huir
Si mis flores no te gustan tíralas, para eso están
No te puedo ofrecer nada más que lo mío, nada más
Estoy vacío, nada más
No quiero que por mí sientas indiferencia, es vulgar
Es vulgar, es vulgar
(переклад)
Я не знаю, яка маска буде служити
Якщо ти дивишся на мене, я думаю тільки про те, щоб тікати
Якщо вам не подобаються мої квіти, викиньте їх, вони для цього
Я не можу запропонувати тобі нічого, крім свого, нічого іншого
Я порожній, нічого більше
Я не хочу, щоб ви відчували до мене байдужість, це вульгарно
все що ти кажеш добре
Ваші причини вас підтримають
Але коли все закінчується і ти йдеш, мені стає погано
Я не можу запропонувати тобі нічого, крім свого, нічого іншого
Я порожній, нічого більше
Я не хочу, щоб ви відчували до мене байдужість, це вульгарно
Я не знаю, яка маска буде служити
Якщо ти дивишся на мене, я думаю тільки про те, щоб тікати
Якщо вам не подобаються мої квіти, викиньте їх, вони для цього
Я не можу запропонувати тобі нічого, крім свого, нічого іншого
Я порожній, нічого більше
Я не хочу, щоб ви відчували до мене байдужість, це вульгарно
Це вульгарно, це вульгарно
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Теги пісні: #Nada Mas 99 #Nada Mas


Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Ponte en la fila 2015
Pero a tu lado 1995
Cambio de planes 1992
Nada más 1987
Amiga mala suerte 1992
Callejear 1983
Quiero beber hasta perder el control ft. Revolver 2009
Buscando 1995
No digas que no 1986
Ojos de Gata ft. Ara Malikian 2015
Bailando en el desván 1998
Nos quisimos sin querer 2006
Frío 1998
El hotel del amor 1998
Ráfagas 1981
Y no amanece 1995
Danielle 2006
La calle del olvido 1995
Por el túnel [En directo] ft. Joaquín Sabina 1987
No vuelvas nunca más 1998

Тексти пісень виконавця: Los Secretos