Переклад тексту пісні Mientras me enseñas - Los Secretos

Mientras me enseñas - Los Secretos
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Mientras me enseñas, виконавця - Los Secretos. Пісня з альбому Solo Para Escuchar, у жанрі Поп
Дата випуску: 14.11.2002
Лейбл звукозапису: Dro East West
Мова пісні: Іспанська

Mientras me enseñas

(оригінал)
Yo creía que sabía
Presumía de entender
Trucos inventados
Solo para no pararme a ver
Yo pensaba que mi vida
Se dejaba manejar
Que a la vuelta de la esquina
Siempre había otro disfraz
Porque me dolía el corazón
Quise evitar tu dardo
Pero me falló el valor
Mis canciones se han borrado
Las promesas que incumplí
Todas se me han olvidado
No recuerdo ni quién fui
Voy tocando fondo
Y tú me das
Esperanzas que maquillan
Esta absurda realidad
Como un torpe corazón
Que despierta con el sol
Hoy he vuelto a sonreir
Porque tú me enseñas
Mientras tú me enseñas
Yo aprendiendo a ser feliz
Sabes que soy mal alumno
Que me cuesta imaginar
Mi cabeza cae a tierra
No consigo despegar
Ten paciencia yo lo intentaré
En tus clases, profesora
El estudio es un placer
Voy tocando fondo
Y tú me das
Las lecciones que ya nunca
Volveremos a olvidar
Como un torpe corazón
Que despierta con el sol
Hoy he vuelto a sonreir
Porque tú me enseñas
Mientras tú me enseñas
Yo aprendiendo a ser feliz
(переклад)
я думав, що знаю
Я наважився зрозуміти
вигадали хитрощі
Тільки щоб я не зупинявся, щоб побачити
Я думав, що моє життя
Він дозволив себе погнати
Це не за горами
Завжди була інша маскування
бо моє серце болить
Я хотів уникнути твого дротика
Але моя сміливість мене підвела
Мої пісні видалено
Обіцянки, які я порушив
Я все забув
Я навіть не пам'ятаю, хто я був
Я досягаю дна
а ти мені дай
Надії виправдовуються
Ця абсурдна реальність
як незграбне серце
що прокидається разом із сонцем
Сьогодні я знову посміхнувся
бо ти мене навчаєш
поки ти мене навчаєш
я навчуся бути щасливим
Ти знаєш, що я поганий учень
мені важко уявити
моя голова падає на землю
Я не можу злетіти
Наберіться терпіння, я спробую
На ваших уроках, вчителю
навчання - це задоволення
Я досягаю дна
а ти мені дай
Уроки, яких ніколи
ми знову забудемо
як незграбне серце
що прокидається разом із сонцем
Сьогодні я знову посміхнувся
бо ти мене навчаєш
поки ти мене навчаєш
я навчуся бути щасливим
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Ponte en la fila 2015
Pero a tu lado 1995
Cambio de planes 1992
Nada más 1987
Amiga mala suerte 1992
Callejear 1983
Quiero beber hasta perder el control ft. Revolver 2009
Buscando 1995
No digas que no 1986
Ojos de Gata ft. Ara Malikian 2015
Bailando en el desván 1998
Nos quisimos sin querer 2006
Frío 1998
El hotel del amor 1998
Ráfagas 1981
Y no amanece 1995
Danielle 2006
La calle del olvido 1995
Por el túnel [En directo] ft. Joaquín Sabina 1987
No vuelvas nunca más 1998

Тексти пісень виконавця: Los Secretos