Переклад тексту пісні Margarita - Los Secretos

Margarita - Los Secretos
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Margarita, виконавця - Los Secretos. Пісня з альбому Dos Caras Distintas, у жанрі Поп
Дата випуску: 31.12.1994
Лейбл звукозапису: Dro East West
Мова пісні: Іспанська

Margarita

(оригінал)
Desde que tú te fuiste nunca fue lo mismo,
perdí la razón por pasarme de listo.
Te guardé una entrada para el desconcierto,
vi tu sitio vacío, preferí verme muerto.
Ya sé que desconoces las reglas del juego,
me quemé yo solo por jugar con tu fuego.
Cuando dieron las veinte recordé los caprichos,
esos que sólo tú y yo nos habíamos dicho.
Me olvidé cuando estaba en tu pelo escondido.
Todas esas cosas que hubieras querido.
Deshojando la flor, suave Margarita,
la que me emborrachó sin perder la sonrisa.
Ya sé que desconoces las reglas del juego,
me quemé yo solo por jugar con tu fuego.
Cuando dieron las veinte recordé los caprichos,
esos que sólo tú y yo nos habíamos dicho.
Esos que sólo tú y yo nos habíamos dicho.
(переклад)
З тих пір, як ти пішов, це ніколи не було таким, як раніше
Я втратив розум через те, що був занадто розумним.
Я зберіг тобі квиток на конфуз,
Я бачив твоє порожнє місце, я вважав за краще бачити себе мертвим.
Я знаю, ти не знаєш правил гри,
Я обпікся тільки за те, що погрався з твоїм вогнем.
Коли пробив двадцять, я згадав про примхи,
ті, які тільки ти і я сказали один одному.
Я забув, коли був у твоєму прихованому волоссі.
Всі ті речі, які б ви хотіли.
Зриваючи квітку, ніжна Маргарита,
той, що напився мене, не втративши усмішки.
Я знаю, ти не знаєш правил гри,
Я обпікся тільки за те, що погрався з твоїм вогнем.
Коли пробив двадцять, я згадав про примхи,
ті, які тільки ти і я сказали один одному.
Ті, які тільки ти і я сказали один одному.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Ponte en la fila 2015
Pero a tu lado 1995
Cambio de planes 1992
Nada más 1987
Amiga mala suerte 1992
Callejear 1983
Quiero beber hasta perder el control ft. Revolver 2009
Buscando 1995
No digas que no 1986
Ojos de Gata ft. Ara Malikian 2015
Bailando en el desván 1998
Nos quisimos sin querer 2006
Frío 1998
El hotel del amor 1998
Ráfagas 1981
Y no amanece 1995
Danielle 2006
La calle del olvido 1995
Por el túnel [En directo] ft. Joaquín Sabina 1987
No vuelvas nunca más 1998

Тексти пісень виконавця: Los Secretos