Переклад тексту пісні Esperando - Los Secretos

Esperando (оригінал)

Soy yo
el que ha estado esperando
el que tanto buscó
Son tantas dudas
por despejar
cuestión de tiempo
que debo esperar
cuando es amor
un verdadero amor…
Sentirme bien
sin preguntar
debo saber
si eres real
Me equivoque
solo espero que digas
en que te falle
Mi corazón
ya se rompió
se que esta vez
lo haré mejor…
Esperando
alguien como tu
que ocupe tu lugar
Esperando
alguien como tu
que me haga despertar
Esperando
alguien como tu
que me pueda ayudar
Esperando
y eres tu
quien me hace sentir bien…
Eres tu
solo en mi sueños
me traes la luz
Mas de una vida para encontrar
que no hay pesadillas
al despertar
Si yo tengo amor
un verdadero amor…
Y es la verdad
desde aquella mañana
de la tempestad
Se que no hay nadie
mejor que tu
encuentrame
por favor…
Esperando
alguien como tu
que ocupe tu lugar
Esperando
alguien como tu
que me haga despertar
Esperando
alguien como tu
que me pueda ayudar
Esperando
y eres tu
quien me hace sentir bien
Estoy esperando…
Alguien como tu…
Esperando…
(Gracias a Cristian por esta letra)

Esperando (переклад)

Це я
той, на якого ви чекали
той, хто так багато шукав
так багато сумнівів
очистити
питання часу
Я повинен почекати
коли це кохання
справжнє кохання…
Почуватися добре
не питаючи
я повинен знати
ти справжній
Я зробив помилку
я просто сподіваюся, що ти скажеш
в якому я тебе підвів
Моє серце
це вже зламано
Я знаю цього разу
Я зроблю це краще…
В очікуванні
хтось як ти
займіть своє місце
В очікуванні
хтось як ти
розбуди мене
В очікуванні
хтось як ти
хто може мені допомогти
В очікуванні
і це ти
хто змушує мене почувати себе добре...
Ти
тільки в моїх мріях
ти принесеш мені світло
Знайти більше одного життя
щоб не було кошмарів
при пробудженні
так, у мене є любов
справжнє кохання…
і це правда
з того ранку
бурі
Я знаю, що нікого немає
краще тебе
знайди мене
будь ласка…
В очікуванні
хтось як ти
займіть своє місце
В очікуванні
хтось як ти
розбуди мене
В очікуванні
хтось як ти
хто може мені допомогти
В очікуванні
і це ти
який змушує мене почувати себе добре
Я чекаю…
Хтось як ти…
В очікуванні…
(Дякую Крістіану за ці слова)