Переклад тексту пісні Enséñame a dormir - Los Secretos

Enséñame a dormir - Los Secretos
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Enséñame a dormir, виконавця - Los Secretos. Пісня з альбому En este mundo raro, у жанрі Поп
Дата випуску: 15.09.2011
Лейбл звукозапису: Warner Music Spain
Мова пісні: Іспанська

Enséñame a dormir

(оригінал)
Con la luna apagada
Y una noche al revés
Escribiendo en la almohada
Tu nombre al amanecer
Y aunque no haya cambiado
No soy el mismo de ayer
Por que sigo buscando
Donde quiera que estés
Y me sigo dejando
Por tenerte otra vez
Soy el camino torcido
Solo un pedazo de mi
Eterno niño perdido
Que no crece sin ti
Estoy aquí de paso
No tengo a donde ir
Cayendome en tus brazos
Enseñame a dormir
Con los ojos cerrados
Puedo huir del dolor
De ese gato encerrado
Que tengo en el corazón
Y cada página en blanco
Me acuerdo tanto de ti
Y del calor de tus manos
Que me enseñaba a dormir
Estoy aquí de paso
No tengo a donde ir
Cayendome en tus brazos
Enseñame a dormir
Y aunque no haya cambiado
No soy el mismo sin ti
Estoy aquí de paso
No tengo a donde ir
Rendido entre tus brazos
Enseñame a dormir
Acercate despacio
Que prisa por vivir
Soñando entre tus brazos
Enseñame a dormir
Enseñame a dormir
Enseñame a dormir
(переклад)
з вимкненим місяцем
І одна ніч догори ногами
написання на подушці
твоє ім'я на світанку
І хоча це не змінилося
Я не такий, як учора
Чому я продовжую шукати?
Де б ти не був
І я продовжую відходити
за те, що ти знову
Я крива дорога
просто частинка мене
вічно втрачена дитина
що без тебе не росте
Я тут по дорозі
Мені нікуди йти
падаючи в твої обійми
навчи мене спати
З закритими очима
Я можу втекти від болю
Про того замкненого кота
Що в мене на серці
І кожна чиста сторінка
Я так тебе пам'ятаю
І від тепла твоїх рук
що навчив мене спати
Я тут по дорозі
Мені нікуди йти
падаючи в твої обійми
навчи мене спати
І хоча це не змінилося
Я без тебе не такий
Я тут по дорозі
Мені нікуди йти
Здався в твої обійми
навчи мене спати
підходьте повільно
який поспіх жити
мріяти в твоїх руках
навчи мене спати
навчи мене спати
навчи мене спати
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Ponte en la fila 2015
Pero a tu lado 1995
Cambio de planes 1992
Nada más 1987
Amiga mala suerte 1992
Callejear 1983
Quiero beber hasta perder el control ft. Revolver 2009
Buscando 1995
No digas que no 1986
Ojos de Gata ft. Ara Malikian 2015
Bailando en el desván 1998
Nos quisimos sin querer 2006
Frío 1998
El hotel del amor 1998
Ráfagas 1981
Y no amanece 1995
Danielle 2006
La calle del olvido 1995
Por el túnel [En directo] ft. Joaquín Sabina 1987
No vuelvas nunca más 1998

Тексти пісень виконавця: Los Secretos