Переклад тексту пісні En El Bar - Los Secretos

En El Bar - Los Secretos
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні En El Bar, виконавця - Los Secretos. Пісня з альбому Lo Mejor De Los Secretos, у жанрі Поп
Дата випуску: 31.12.2012
Лейбл звукозапису: Universal Music Spain
Мова пісні: Іспанська

En El Bar

(оригінал)
Nada mas abrir la puerta te quedas dormido
Una canción que te gusta y la voz de un amigo
Has encontrado donde vas a estar
Donde vas a pasar porque no el resto del día
Lo que queda todavía
Apenas unos minutos y ya vas sintiendo
Un calor por todo el cuerpo que te ha ido quitando
La sensación de que era un día mas
El encontrarte mal
Pero ya nada de eso queda
Empiezas a disfrutar
Hoy ya no puedes cerrar
La noche acaba de empezar
La gente se va animando según van hablando
Se habla de historias pasadas y de planes futuros
Y se imagina la felicidad como y donde estará
Pero ya nadie tiene penas todo se arreglara
Hoy aun no puedes cerrar la noche acaba de empezar
Las horas siguen pasando y hay alguien durmiendo
Las canciones van sonando y la noche acabando
Esa es la luz del amanecer que mas puedes hacer
Y por hoy creo que esta bien
Nos tenemos que ir
Hoy aun no puedes, no puedes cerrar
La noche acaba de empezar
(переклад)
Як тільки відкриваєш двері, ти засинаєш
Пісня, яка тобі подобається, і голос друга
Ви знайшли, де збираєтеся бути
Де ти збираєшся провести решту дня?
Що ще залишилося
Всього кілька хвилин і ви вже відчуваєте
Тепло по всьому тілу, яке забирає у вас
Відчуття, що це був просто ще один день
знайшов тебе поганим
Але нічого з цього не залишається
починаєш насолоджуватися
Сьогодні ти вже не можеш закритися
ніч тільки почалася
Люди оживляються під час розмови
Вони розповідають про минулі історії та плани на майбутнє
І ти уявляєш щастя таким і де воно буде
Але ні в кого немає горя, все вийде
Сьогодні ти ще не можеш закрити, ніч тільки почалася
Години минають, а хтось спить
Грають пісні і закінчується ніч
Ось світанок, що ще поробиш
І на сьогодні я вважаю, що це добре
Нам потрібно йти
Сьогодні ще не можна, не можна закрити
ніч тільки почалася
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Ponte en la fila 2015
Pero a tu lado 1995
Cambio de planes 1992
Nada más 1987
Amiga mala suerte 1992
Callejear 1983
Quiero beber hasta perder el control ft. Revolver 2009
Buscando 1995
No digas que no 1986
Ojos de Gata ft. Ara Malikian 2015
Bailando en el desván 1998
Nos quisimos sin querer 2006
Frío 1998
El hotel del amor 1998
Ráfagas 1981
Y no amanece 1995
Danielle 2006
La calle del olvido 1995
Por el túnel [En directo] ft. Joaquín Sabina 1987
No vuelvas nunca más 1998

Тексти пісень виконавця: Los Secretos