Переклад тексту пісні Dos caras distintas - Los Secretos

Dos caras distintas (оригінал)

Tiene dos caras distintas, no sé cuál debo mirar
Tiene dos vidas distintas, no sabe cuál emplear
Y cuál quiere ocultar
Tiene un problema de prisa, lo que quiere lo quiere ya
Tiene un problema de vista
No ve dónde está el principio y el final
Sin pasar del lado oscuro del mal
Al lado de, al lado de la soledad
Tiene palabras que hielan, que ella sabe emplear
Tiene palabras que llegan al fondo de mi extraña soledad
Sin mirar la luz se suele apagar
Al lado de, al lado de la oscuridad
Y en cada sonrisa tiene su rencor por alguna razón
Y siempre olvida todo lo que soy, y cada minuto que le doy
Tiene dos caras distintas, no sé cuál debo mirar
Tiene dos vidas distintas
No sabe cuál emplear y cuál quiere ocultar
Dos caras distintas, dos caras distintas
Dos caras distintas, dos caras distintas

(переклад)

У нього два різні обличчя, я не знаю, на яке дивитися
У нього два різних життя, він не знає, яким із них скористатися
А яку ти хочеш сховати?
У нього проблема поспіху, те, що він хоче, хоче зараз
У вас проблеми із зором
Ти не бачиш, де початок і кінець
Не пройшовши темну сторону зла
Поруч, поруч із самотністю
У неї є слова, які замерзають, якими вона вміє користуватися
У ньому є слова, які розкривають суть моєї дивної самотності
Не дивлячись на світло, воно зазвичай гасне
Поряд, поруч темний
І в кожній посмішці чомусь є своя образа
І він завжди забуває все, що я є, і кожну хвилину, яку я йому віддаю
У нього два різні обличчя, я не знаю, на яке дивитися
має два різних життя
Ви не знаєте, який з них використовувати, а який хочете приховати
Два різних обличчя, два різних обличчя
Два різних обличчя, два різних обличчя