Переклад тексту пісні Déjame soñar - Los Secretos

Déjame soñar (оригінал)

Cansado ya de un siglo de oscuridad,
de un mundo al revés que no sabe a dónde va.
Más allá del mal y del bien quiero olvidar la realidad,
deja de llorar, quiero soñar.
Me aburre que en esta ciudad sea siempre carnaval,
en un viejo y loco tren camino del fracaso otra vez,
del laberinto al trece, más allá del mal y del bien,
deja de llorar, déjame soñar.
Ya no puedo más, callarme por no gritar,
en la ruleta rusa caer si la verdad es un sueño tal vez
sin nada que perder más allá del mal y del bien,
déjame soñar, no llores más.
Déjame soñar, deja de llorar.
Déjame soñar, deja de llorar.
Déjame soñar, deja de llorar.
Déjame soñar, deja de llorar.
Uh, uh …

(переклад)

Втомився вже від століття темряви,
світу, перевернутого з ніг на голову, який не знає, куди він веде.
Поза злом і добром я хочу забути реальність,
перестань плакати, я хочу мріяти.
Мені нудно, що в цьому місті завжди карнавал,
У божевільному старому поїзді знову прямує до невдачі
від лабіринту до тринадцяти, поза межами зла і добра,
перестань плакати, дай мені мріяти.
Я більше не можу, замовкни, щоб не кричати,
в російській рулетці падіння, якщо правда це сон, можливо
Нічого втрачати, крім зла і добра,
дай мені мріяти, не плач більше.
Дай мені мріяти, перестань плакати.
Дай мені мріяти, перестань плакати.
Дай мені мріяти, перестань плакати.
Дай мені мріяти, перестань плакати.
Угу…