Переклад тексту пісні Colgado - Los Secretos

Colgado - Los Secretos
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Colgado, виконавця - Los Secretos. Пісня з альбому Cambio De Planes, у жанрі Поп
Дата випуску: 31.12.1992
Лейбл звукозапису: Dro East West
Мова пісні: Іспанська

Colgado

(оригінал)
Tan libre tan aislado, buscando nada en ningún lado.
Alguien tendió una mano y yo me encadené a esos brazos.
Colgado a sus caderas me fui olvidando de quién era,
me fui quedando a un lado vencido por mi propia guerra.
Me quedé como un cuadro a su pared pegado
que nada tiene que hacer salvo seguir colgado.
Colgado a sus peleas dando la cara ante cualquiera,
dejando mis ideas perdidas tras sus escaleras.
Me quedé como un cuadro a su pared pegado
que nada tiene que hacer salvo seguir colgado.
Quise bajar del marco, buscar mi sitio en otro barco,
pero estaba atrapado, como sobre su piel tatuado.
Me quedé como un cuadro a su pared pegado
que nada tiene que hacer salvo seguir colgado, colgado.
(переклад)
Такий вільний, ізольований, ніде нічого не шукає.
Хтось простягнув руку, і я прикував себе до цих рук.
Висівши на її стегнах, я почав забувати, хто я,
Я залишився осторонь, переможений власною війною.
Я залишився, як картина, приклеєна до його стіни
що тобі нічого не залишається, як триматися.
Висівши на боротьбі проти когось,
Залишивши мої втрачені ідеї за його сходами.
Я залишився, як картина, приклеєна до його стіни
що тобі нічого не залишається, як триматися.
Я хотів вийти з кадру, знайти своє місце в іншому човні,
але воно було в пастці, як на його татуйованій шкірі.
Я залишився, як картина, приклеєна до його стіни
Що йому нічого робити, як триматися, триматися.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Ponte en la fila 2015
Pero a tu lado 1995
Cambio de planes 1992
Nada más 1987
Amiga mala suerte 1992
Callejear 1983
Quiero beber hasta perder el control ft. Revolver 2009
Buscando 1995
No digas que no 1986
Ojos de Gata ft. Ara Malikian 2015
Bailando en el desván 1998
Nos quisimos sin querer 2006
Frío 1998
El hotel del amor 1998
Ráfagas 1981
Y no amanece 1995
Danielle 2006
La calle del olvido 1995
Por el túnel [En directo] ft. Joaquín Sabina 1987
No vuelvas nunca más 1998

Тексти пісень виконавця: Los Secretos