| Tan libre tan aislado, buscando nada en ningún lado.
| Такий вільний, ізольований, ніде нічого не шукає.
|
| Alguien tendió una mano y yo me encadené a esos brazos.
| Хтось простягнув руку, і я прикував себе до цих рук.
|
| Colgado a sus caderas me fui olvidando de quién era,
| Висівши на її стегнах, я почав забувати, хто я,
|
| me fui quedando a un lado vencido por mi propia guerra.
| Я залишився осторонь, переможений власною війною.
|
| Me quedé como un cuadro a su pared pegado
| Я залишився, як картина, приклеєна до його стіни
|
| que nada tiene que hacer salvo seguir colgado.
| що тобі нічого не залишається, як триматися.
|
| Colgado a sus peleas dando la cara ante cualquiera,
| Висівши на боротьбі проти когось,
|
| dejando mis ideas perdidas tras sus escaleras.
| Залишивши мої втрачені ідеї за його сходами.
|
| Me quedé como un cuadro a su pared pegado
| Я залишився, як картина, приклеєна до його стіни
|
| que nada tiene que hacer salvo seguir colgado.
| що тобі нічого не залишається, як триматися.
|
| Quise bajar del marco, buscar mi sitio en otro barco,
| Я хотів вийти з кадру, знайти своє місце в іншому човні,
|
| pero estaba atrapado, como sobre su piel tatuado.
| але воно було в пастці, як на його татуйованій шкірі.
|
| Me quedé como un cuadro a su pared pegado
| Я залишився, як картина, приклеєна до його стіни
|
| que nada tiene que hacer salvo seguir colgado, colgado. | Що йому нічого робити, як триматися, триматися. |