Переклад тексту пісні Balsera - Los Secretos

Balsera (оригінал)

Desde los cristales rotos de mi ventana
Cada mañana busco el lugar exacto por el malecón
Donde perdí el corazón una extraña madrugada
Perdí mi corazón también mi alma
Y a lomos de un viejo verso yo quisiera estar contigo
Sin más testigos que un racimo de besos mojados en ron
Y un bolero para dos pero juntos y en La Habana
Un bolero para dos y el mar por almohada
Balsera de mi amor
Se marchó buscando el sol
Y encontró un apagón
Sin luna en Nueva York
Entre las paredes verdes de mi esperanza
Siempre me alcanza un breve sentimiento por toda mi piel
Y te imagino volver como un recuerdo que pasa
Te imagino volver y que me abrazas
Por tí hablo con el viento de mis penas y tu olvido
De lo perdido.
Desde entonces me duele cada despertar
Con la fría soledad dando vueltas por mi casa
Con la fría soledad y la luz tan escasa
Balsera de mi amor
Se marchó buscando el sol
Y encontró un apagón
Sin luna en Nueva York
Balsera de mi amor
Se marchó buscando el sol
Y encontró un apagón
Sin luna en Nueva York

Balsera (переклад)

Від розбитого скла мого вікна
Щоранку я шукаю точне місце вздовж набережної
Де я втратив своє серце одного дивного ранку
Я втратив своє серце і свою душу
А на звороті старого вірша я хотів би бути з тобою
Без більше свідків, ніж скупчення поцілунків, просочених ромом
І болеро на двох але разом і в Гавані
Болеро на двох і море на подушку
пліт мого кохання
Він пішов шукати сонця
І знайшли затемнення
У Нью-Йорку немає місяця
Між зеленими стінами моєї надії
Я завжди відчуваю короткочасне відчуття по всій шкірі
І я уявляю, як ти повертаєшся, як минаючий спогад
Я уявляю, що ти повертаєшся і обіймаєш мене
Для вас я говорю вітром моїх смутків і вашого забуття
того, що було втрачено
Відтоді кожне прокидання мені боляче
З холодною самотністю, що висить навколо мого будинку
З холодною самотністю і світлом так мало
пліт мого кохання
Він пішов шукати сонця
І знайшли затемнення
У Нью-Йорку немає місяця
пліт мого кохання
Він пішов шукати сонця
І знайшли затемнення
У Нью-Йорку немає місяця