Переклад тексту пісні Aprendiendo a soñar - Los Secretos

Aprendiendo a soñar - Los Secretos
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Aprendiendo a soñar, виконавця - Los Secretos. Пісня з альбому Adios Tristeza, у жанрі Поп
Дата випуску: 31.12.1990
Лейбл звукозапису: Dro East West
Мова пісні: Іспанська

Aprendiendo a soñar

(оригінал)
Cara a cara mi destino
Me encuentro el camino a la mitad
De la mano del fracaso
Y del miedo es tan difícil olvidar
Te escribí una canción de amor que tú nunca escucharás
Cuando el mundo sobrevive mintiendo es tan difícil afinar
…Y mientras tanto pierdo el tiempo
Esperando a que salga el sol
Intentando volver a empezar, «aprendiendo a soñar»
Cara y cruz contra el frío y el viento
Y reir por no llorar
Cada paso que conduce al infierno es tan difícil de olvidar
Todo irá de mal en peor y tu tren se escapará
Si tu verano se convierte en tu invierno
Y no hay nadie a quien llamar
…Y mientras tanto pierdo el tiempo
Esperando a que salga el sol
Intentando volver a empezar, «aprendiendo a soñar»
«Aprendiendo a soñar».
«Aprendiendo a soñar»
(переклад)
Віч-на-віч з моєю долею
Я знаходжу шлях до середини
З руки невдачі
А від страху так важко забути
Я написав тобі пісню про кохання, яку ти ніколи не почуєш
Коли світ виживає брехнею, його так важко налаштувати
…А тим часом я витрачаю свій час
Чекаючи, поки зійде сонце
Спроба почати спочатку, «навчитися мріяти»
Голови й хвости проти холоду й вітру
І сміятися, щоб не плакати
Кожен крок, що веде до пекла, так важко забути
Все піде від поганого до гіршого, і твій потяг втече
Якщо твоє літо стане твоєю зимою
І нема кому подзвонити
…А тим часом я витрачаю свій час
Чекаючи, поки зійде сонце
Спроба почати спочатку, «навчитися мріяти»
«Вчимося мріяти».
«Вчимося мріяти»
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Ponte en la fila 2015
Pero a tu lado 1995
Cambio de planes 1992
Nada más 1987
Amiga mala suerte 1992
Callejear 1983
Quiero beber hasta perder el control ft. Revolver 2009
Buscando 1995
No digas que no 1986
Ojos de Gata ft. Ara Malikian 2015
Bailando en el desván 1998
Nos quisimos sin querer 2006
Frío 1998
El hotel del amor 1998
Ráfagas 1981
Y no amanece 1995
Danielle 2006
La calle del olvido 1995
Por el túnel [En directo] ft. Joaquín Sabina 1987
No vuelvas nunca más 1998

Тексти пісень виконавця: Los Secretos