Переклад тексту пісні Ahora Que Estoy Peor - Los Secretos

Ahora Que Estoy Peor - Los Secretos
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Ahora Que Estoy Peor, виконавця - Los Secretos. Пісня з альбому Todo Sigue Igual, у жанрі Поп
Дата випуску: 31.12.1981
Лейбл звукозапису: Polydor
Мова пісні: Іспанська

Ahora Que Estoy Peor

(оригінал)
Vengo a refugiarme a tu habitación
La noche es muy fría busco tu calor
No escondas la mirada, no vengo a pedir nada
A nadie le importa si te quiero o no
Si siento alegría o siento dolor
O si no siento nada o
Necesito oír tu voz ahora que estoy peor
Ya sé que de nada me sirve llorar
Tú no te preocupes que no lo verás
Me quemo para dentro y puedo estar riendo o no
Pero algo va mejor
(переклад)
Я прийшов, щоб сховатися у твоїй кімнаті
Ніч дуже холодна, я шукаю твого тепла
Не ховай очей, я тут не для того, щоб просити
Нікого не хвилює, люблю я тебе чи ні
Якщо я відчуваю радість або відчуваю біль
Або якщо я нічого не відчуваю або
Мені потрібно почути твій голос тепер, коли мені стало гірше
Я вже знаю, що плакати марно
Ви не переживайте, що ви цього не побачите
Я горю всередині, і я можу сміятись, а можу й ні
Але щось краще
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Ponte en la fila 2015
Pero a tu lado 1995
Cambio de planes 1992
Nada más 1987
Amiga mala suerte 1992
Callejear 1983
Quiero beber hasta perder el control ft. Revolver 2009
Buscando 1995
No digas que no 1986
Ojos de Gata ft. Ara Malikian 2015
Bailando en el desván 1998
Nos quisimos sin querer 2006
Frío 1998
El hotel del amor 1998
Ráfagas 1981
Y no amanece 1995
Danielle 2006
La calle del olvido 1995
Por el túnel [En directo] ft. Joaquín Sabina 1987
No vuelvas nunca más 1998

Тексти пісень виконавця: Los Secretos