Переклад тексту пісні Agárrate a mí María (Acústico) - Los Secretos

Agárrate a mí María (Acústico) (оригінал)

Estoy metido en un lío
y no sé como voy a salir.
Me buscan unos amigos
por algo que no cumplí.
Te juré que habría cambiado
y otra vez te mentí
Estoy como antes colgado
y por eso vine a tí.
Abrázate a mí, María
Agárrate fuerte a mí
que esta noche es la más fría
y no consigo dormir
Agárrate fuerte a mí María,
Agárrate fuerte a mí
que tengo miedo
y no tengo donde ir.
Mañana, cuando despiertes,
estaré lejos sin tí.
No creo que pase nada,
de otras peores salí.
Si acaso no vuelvo a verte
olvida que te hice sufrir.
No quiero si desaparezco
que nadie recuerde quién fui.
Agárrate fuerte a mí María,
Agárrate fuerte a mí
que esta noche es la más fría
y no consigo dormir
Agárrate fuerte a mí María,
Agárrate fuerte a mí
que tengo miedo
y no tengo donde ir.
Agárrate fuerte a mí María,
y no llores más por mí
volveré por ti algún día
y escaparemos de aquí.
Agárrate fuerte a mí María,
Agárrate fuerte a mí
que tengo miedo
y no tengo donde ir.
Que tengo miedo
y no tengo donde ir

(переклад)

Я в безладі
і я не знаю, як я збираюся вийти.
Шукаю друзів
за те, чого я не робив.
Я поклявся тобі, що змінився б
і я знову збрехав тобі
Я як раніше повішений
і тому я прийшов до вас.
Тримайся за мене, Маріє
міцно тримайся за мене
що сьогодні найхолодніша ніч
і я не можу спати
Тримайся за мене Маріє,
міцно тримайся за мене
що я боюся
і мені нікуди подітися.
Завтра, коли ти прокинешся
Я буду далеко без тебе
Я не думаю, що щось буде
Я вийшов з інших гірших.
Якщо я більше не побачу тебе
забудь, що я змусив тебе страждати.
Я не хочу, якщо зникну
що ніхто не пам'ятає, хто я був.
Тримайся за мене Маріє,
міцно тримайся за мене
що сьогодні найхолодніша ніч
і я не можу спати
Тримайся за мене Маріє,
міцно тримайся за мене
що я боюся
і мені нікуди подітися.
Тримайся за мене Маріє,
і не плач за мною більше
Я повернуся за тобою колись
і ми втечемо звідси.
Тримайся за мене Маріє,
міцно тримайся за мене
що я боюся
і мені нікуди подітися.
Що я боюся
і мені нікуди подітися