Переклад тексту пісні Hablando solo - Los Rodriguez

Hablando solo - Los Rodriguez
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Hablando solo , виконавця -Los Rodriguez
Пісня з альбому: Para no olvidar
У жанрі:Поп
Дата випуску:07.02.2002
Мова пісні:Іспанська
Лейбл звукозапису:Warner Music Spain

Виберіть якою мовою перекладати:

Hablando solo (оригінал)Hablando solo (переклад)
Dicen, cuentan por ahí Кажуть, там розраховують
Que ya nadie daría un duro por mi Щоб мене більше ніхто не дав
Cuenta la leyenda que una vez Легенда свідчить, що колись
Estuve cerca y perdí Я був близько і програв
Un día la suerte terminó Одного дня удача закінчилася
Las cosas iban mal y podían ir peor Все пішло не так і могло стати гіршим
Fui a buscar un amigo Я пішов шукати друга
Y en el medio del camino І посеред дороги
Perdí la dirección Я втратив напрямок
Perdí, gané, de todos me burlé Я програв, я виграв, я з усіх насміхався
Y a veces tuve que empezar de nuevo І іноді доводилося починати спочатку
Es el juego, lo sé, volvamos a beber Це гра, я знаю, давай знову вип’ємо
No quiero quedarme hablando solo otra vez Я не хочу, щоб я знову розмовляла сама з собою
Hablando solo otra vez! Знову розмовляю з собою!
Mirando fijo la pared дивлячись на стіну
Sin nadie que me llame Без кого мені подзвонити
Sin nadie que me venga a ver З тим, щоб до мене ніхто не прийшов
Ooooh oooooh oooh nadie! Ооооооооооо ніхто!
Nadie que me venga a ver нікому не прийти до мене
Yo me quedé pensando Я продовжував думати
Será la suerte que se rie de mi Це буде удача, яка буде сміятися з мене
No sé si se dieron cuenta Не знаю, чи помітили
Que una vez estuve cerca y perdí Що я колись був близький і втрачений
Perdí, gané, de todos me burlé Я програв, я виграв, я з усіх насміхався
Y a veces tuve que empezar de nuevo І іноді доводилося починати спочатку
Es el juego, lo sé, volvamos a beber Це гра, я знаю, давай знову вип’ємо
No quiero quedarme hablando solo otra vez Я не хочу, щоб я знову розмовляла сама з собою
Hablando solo otra vez! Знову розмовляю з собою!
Mirando fijo la pared дивлячись на стіну
Sin nadie que me llame Без кого мені подзвонити
Sin nadie que me venga a ver З тим, щоб до мене ніхто не прийшов
Ooooh oooooh oooh uooh nadie! Ооооооооооооооооо ніхто!
Nadie que me venga a verнікому не прийти до мене
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
2002
2016
2002
2002
2020
2022
2020
2001
2002
2020
2002
2002
2001
2001
2002
2002
2002
2001
2001
2002
Тексти пісень виконавця: Los Rodriguez