Переклад тексту пісні Demasiado Tarde - Los Rodriguez

Demasiado Tarde - Los Rodriguez
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Demasiado Tarde, виконавця - Los Rodriguez.
Дата випуску: 12.11.2020
Мова пісні: Іспанська

Demasiado Tarde

(оригінал)
No tengo nada que perder
pero para algunas cosas es…
Demasiado tarde
El sol empieza a salir
no puedo dormir
y estoy sólo
Es demasiado tarde para arrepentirse, mujer
es demasiado tarde para nosotros 2
Cuando el tequila termine
en algunas cosas dejé de pensar.
Pero fué…
Demasiado tarde
pero fué demasiado tarde.
Es demasiado tarde para mentirse,
mi amigo
es demasiado tarde para cambiar el destino.
No tengo nada que decir, ni donde ir, ni ganas de dormir
Es demasiado tarde
es demasiado tarde
es demasiado tarde
(es tarde para nosotros 2)
es demasiado tarde
(es demasiado tarde para arrepentirse mujer)
No tengo nada que decir, ni donde ir, ni ganas de … (dormir)
No tengo nada que decir, ni donde ir, ni ganas de … (dormir)
No tengo nada que decir, ni donde ir, ni ganas de …
(переклад)
Мені нема чого втрачати
але для деяких речей це...
Запізно
Сонце починає підніматися
я не можу спати
і я один
Вже пізно каятися, жінко
для нас пізно 2
Коли закінчиться текіла
Я перестав думати про деякі речі.
Але це було…
Запізно
але було надто пізно.
Вже пізно брехати собі
мій друг
вже пізно змінювати долю.
Мені нічого сказати, ні куди йти, ні бажання спати
Це дуже пізно
Це дуже пізно
Це дуже пізно
(це пізно для нас двох)
Це дуже пізно
(жіно каятися вже пізно)
Мені нема що сказати, ні куди йти, ні бажання... (спати)
Мені нема що сказати, ні куди йти, ні бажання... (спати)
Мені нема що сказати, немає куди йти, немає бажання…
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Sin documentos 2002
Mucho Mejor 2016
Para no olvidar 2002
Milonga del marinero y el capitán 2002
Dispara 2020
Canal 69 2022
A los ojos 2001
Salud, dinero y amor 2002
Mi Enfermedad 2020
Dulce condena 2002
Extraño (Versión 96) 2002
Copa rota 2001
Extraño 2001
Aquí no podemos hacerlo 2002
Palabras más, palabras menos 2002
Diez años después 2002
La puerta de al lado 2001
En un hotel de mil estrellas 2001
Todavía una canción de amor 2002
Adiós amigos, adiós 2001

Тексти пісень виконавця: Los Rodriguez