Переклад тексту пісні Algunos hombres buenos - Los Rodriguez

Algunos hombres buenos - Los Rodriguez
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Algunos hombres buenos , виконавця -Los Rodriguez
У жанрі:Поп
Дата випуску:31.05.2001
Мова пісні:Іспанська

Виберіть якою мовою перекладати:

Algunos hombres buenos (оригінал)Algunos hombres buenos (переклад)
Hay algunos hombres malos Є погані чоловіки
Hay algunos hombres buenos Є хороші чоловіки
Hay algunas miradas que no miran nada, que olvidaremos Є деякі погляди, які дивляться ні на що, що ми забудемо
Hay algunos que se duermen Є такі, що засинають
En sus viejos laureles На своїх старих лаврах
Hay algunas mujeres que los quieren para siempre Є жінки, які хочуть їх вічно
En el fondo de mi casa У задній частині мого будинку
Tengo un árbol de la vida: У мене є дерево життя:
Regaré con saliva las raíces escondidas Поливаю слиною заховані корінці
Algunos hombres apenas si nacieron Деякі чоловіки ледве народилися
Los hombres no se hicieron para ser prisioneros Чоловіків не створили, щоб бути в’язнями
Porque algunos hombres buenos hay que lo siguen siendo Тому що є ще хороші люди
Algunos hombres son buenos porque tienen miedo Деякі чоловіки хороші, тому що бояться
Hay algunos hombres lejos Подалі є чоловіки
Y una pata de conejo І заяча лапка
Siete años de espejos, de pedazos rotos de los corazones Сім років дзеркал, розбитих шматочків сердець
Hay algunos que despiertan Є такі, що прокидаються
A sus recuerdos dormidos До ваших сплячих спогадів
Hay algunos amigos que me esperan por perdido Є друзі, які чекають мене втраченими
En el fondo estamos solos в глибині душі ми одні
En un desierto de gente У пустелі людей
Pero hay que ser muy valiente, apretar los dientes a la soledad Але треба бути дуже сміливим, стиснути зуби від самотності
Algunos hombres son buenos carpinteros Деякі чоловіки хороші теслі
Los hombres no nacieron para ser prisioneros Чоловіки не народжені, щоб бути в'язнями
Pero algunos hombres buenos hay que lo siguen siendo Але є хороші люди, які все ще є
Algunos hombres son buenos porque tienen miedo Деякі чоловіки хороші, тому що бояться
Hay algunos hombres buenos, algunos hombres menos Є хороші люди, хтось менше
Hay algunas palabras que nunca diremos, que olvidaremos Є слова, які ми ніколи не скажемо, які ми забудемо
Tres monedas en la fuente Три монети у фонтані
Mucha gente indiferente багато байдужих людей
Mucha uña y mucho diente, permanente, para siempre Багато нігтів і багато зубів, постійних, назавжди
Johnny tiene una pistola У Джонні є пістолет
Ya dejó la Coca-cola Він уже відмовився від Coca-Cola
Hay algunos hombres buenos y pocas mujeres solas… Є кілька хороших чоловіків і мало самотніх жінок...
Algunos hombres son buenos carpinteros Деякі чоловіки хороші теслі
Los hombres no nacieron para ser prisioneros Чоловіки не народжені, щоб бути в'язнями
Pero algunos hombres buenos hay que lo siguen siendo Але є хороші люди, які все ще є
Algunos hombres son buenos porque tienen miedo Деякі чоловіки хороші, тому що бояться
Pero algunos hombres buenos hay que lo siguen siendo Але є хороші люди, які все ще є
Algunos hombres son buenos porque tienen miedoДеякі чоловіки хороші, тому що бояться
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: