Переклад тексту пісні Algo se está rompiendo (Edición Aniversario) - Los Rodriguez

Algo se está rompiendo (Edición Aniversario) (оригінал)

No me quiero dejar engañar
Algo se esta rompiendo
Me gusta la vida que llevamos los dos
Porque conozco el verdadero amor
Todos tenemos una velocidad
En el pantalón
No quiero hablar con más claridad
No me gusta decir siempre la verdad
Todo es una gran contrariedad
Todo… se esta rompiendo
Todo se está rompiendo
Todo se está rompiendo
Si tus cosas vuelven a salir mal (de nuevo)
No quiero tener que mirar atrás
Quiero mi doble personalidad
Todo se esta rompiendo
Cuando la música empiece a sonar (de nuevo)
Y yo no pueda ni siquiera pensar
Y nadie sepa nunca la verdad
Todo se esta rompiendo
Voy a escribir de nuevo esta canción
Y cobrar doble derechos de autor
Sólo quiero una oportunidad
Porque todo… se está rompiendo
Todo se está rompiendo
Todo se está rompiendo
No quiero hablar con más claridad
No me gusta decir siempre la verdad
Todo es una gran contrariedad
(cuando)… todo se esta rompiendo
Todo se está rompiendo
Todo se está rompiendo
Algo.
algo se esta rompiendo
Algo se está rompiendo

Algo se está rompiendo (Edición Aniversario) (переклад)

Я не хочу, щоб мене обдурили
щось ламається
Мені подобається життя, яке ми обоє ведемо
Бо я знаю справжнє кохання
У всіх нас є швидкість
в штани
Я не хочу говорити чіткіше
Я не люблю завжди говорити правду
Це все велика невдача
Все... ламається
все ламається
все ламається
Якщо твої справи знову підуть не так (знову)
Я не хочу озиратися назад
Я хочу свою подвійну особистість
все ламається
Коли музика починає грати (знову)
І навіть думати не можу
І ніхто ніколи не дізнається правди
все ламається
Я напишу цю пісню ще раз
І стягувати подвійне авторське право
Я просто хочу можливість
Бо все... ламається
все ламається
все ламається
Я не хочу говорити чіткіше
Я не люблю завжди говорити правду
Це все велика невдача
(коли)…все ламається
все ламається
все ламається
Щось.
щось ламається
щось ламається