Переклад тексту пісні So Much In Love - Loose Ends

So Much In Love (оригінал)

It was late in November
When we first met
That’s the time I remember so well
We were two passing strangers
Who would know what we know now
Just two hearts reaching out for each other
The sun was shining
And my heart was falling in love
We got so much love
Now is the right time
We got so much love
You’re always on my mind
We got so much love
Feels so good you’re mine
We got so much love
Feels so good you’re mine
When I’m with you it’s the right time
I feel so good you’re mine
There’s no words to express how I feel
Put some logs in the fire
When you hold me in your arms
And feel that love burning with desire
The snow was falling
Outside my window pane
It still had me falling in love
We got so much love
No words could express the way I feel
We got so much love
Now I know, I know that this love’s for real
We got so much love
Rain or shine you’ll be mine
We got so much love
I’ll be there to comfort you my baby, oh
We got so much love
Come and hold me
Hold me close
I need you the most
We got so much love
Come and show me that you love me
That you’re always thinking of me
We got so much love
I’ll show you, I’ll guard you
I’ll always be beside you now
We just got to take our time
'Cause I’ll always be beside you
You’ll always be in my mind

(переклад)

Був пізній листопад
Коли ми вперше зустрілися
Це час, який я так добре пам’ятаю
Ми були двома незнайомцями
Хто знав би те, що ми знаємо зараз
Просто два серця тягнуться одне до одного
Світило сонце
І моє серце закохалося
Ми отримали так багато любові
Зараз слушний час
Ми отримали так багато любові
Ти завжди в моїх думках
Ми отримали так багато любові
Мені так добре, що ти мій
Ми отримали так багато любові
Мені так добре, що ти мій
Коли я з тобою, то саме час
Мені так добре, що ти мій
Немає слів, щоб виразити, що я відчуваю
Покладіть кілька полін у вогонь
Коли ти тримаєш мене на руках
І відчуй, як ця любов палає бажанням
Падав сніг
За межами мого вікна
Я все ще закохався
Ми отримали так багато любові
Жодні слова не можуть передати те, що відчуваю
Ми отримали так багато любові
Тепер я знаю, я знаю, що це кохання справжнє
Ми отримали так багато любові
Дощ чи сяйво, ти будеш моїм
Ми отримали так багато любові
Я буду поруч, щоб утішити тебе, моя дитина, о
Ми отримали так багато любові
Підійди і обійми мене
Тримати мене поруч
Ти мені найбільше потрібен
Ми отримали так багато любові
Приходь і покажи мені, що ти мене любиш
Що ти завжди думаєш про мене
Ми отримали так багато любові
Я покажу тобі, я буду охороняти тебе
Тепер я завжди буду поруч із тобою
Нам просто потрібно не поспішати
Тому що я завжди буду поруч із тобою
Ти завжди будеш у моїй свідомості