| Hangin' On A String (оригінал) | Hangin' On A String (переклад) |
|---|---|
| I’ve waited, oh, so long | Я чекав, о, так довго |
| For you to come to me | Щоб ти прийшов до мене |
| What did I do wrong | Що я зробив не так |
| It’s all a mystery to me | Це все для мене загадка |
| Baby, I feel it too | Крихітко, я теж це відчуваю |
| What am I supposed to do | Що я маю робити? |
| Maybe I’ve just changed | Можливо, я просто змінився |
| Or can I be wrong for you | Або я можу бути неправий для вас |
| You, you’ve got me hangin' on a string now | Ти, ти зараз тримаєш мене на нитці |
| I’m not your plaything | Я не твоя іграшка |
| You, you’ve got me hangin' on a string now | Ти, ти зараз тримаєш мене на нитці |
| Am I your plaything | Я ваша іграшка |
| You never told me you were waiting, contemplating | Ти ніколи не казав мені, що чекаєш, обмірковуєш |
| With my heart, my love | З моїм серцем, моя любов |
| You never told me you were waiting, contemplating | Ти ніколи не казав мені, що чекаєш, обмірковуєш |
| With my heart, my love | З моїм серцем, моя любов |
| Do you mean to say | Ви хочете сказати |
| That after all this time | Це після всього цього часу |
| I’ve waited like a fool | Я чекав як дурень |
| Now who’s been changin' you | Тепер хто тебе змінив |
| You, you’ve got me hangin' on a string now | Ти, ти зараз тримаєш мене на нитці |
| I’m not your plaything | Я не твоя іграшка |
| You, you’ve got me hangin' on a string now | Ти, ти зараз тримаєш мене на нитці |
| I ain’t your plaything | Я не твоя іграшка |
| You, you’ve got me hangin' on a string now | Ти, ти зараз тримаєш мене на нитці |
| I’m masquerading | Я маскуюся |
| You, you’ve got me hangin' on a string now | Ти, ти зараз тримаєш мене на нитці |
| I ain’t your plaything, whoa | Я не твоя іграшка, ой |
| You never told me you were waiting, contemplating | Ти ніколи не казав мені, що чекаєш, обмірковуєш |
| You never told me you were waiting, contemplating | Ти ніколи не казав мені, що чекаєш, обмірковуєш |
| Come on, child | Давай, дитино |
| Take me by the hand | Візьми мене за руку |
| You, you’ve got me hangin' on a string now | Ти, ти зараз тримаєш мене на нитці |
| I’m not your plaything, no, no, no | Я не твоя іграшка, ні, ні, ні |
| You, you’ve got me hangin' on a string now | Ти, ти зараз тримаєш мене на нитці |
| Hang on, hang on, yeah | Почекайте, почекайте, так |
| You, you’ve got me hangin' on a string now | Ти, ти зараз тримаєш мене на нитці |
| I’m not your plaything | Я не твоя іграшка |
| You, you’ve got me hangin' on a string now | Ти, ти зараз тримаєш мене на нитці |
| You never told me | Ти ніколи мені не казав |
| You, you’ve got me hangin' on a string now | Ти, ти зараз тримаєш мене на нитці |
| You never told me you were waiting, contemplating | Ти ніколи не казав мені, що чекаєш, обмірковуєш |
| You, you’ve got me hangin' on a string now | Ти, ти зараз тримаєш мене на нитці |
| You never told me you were waiting, contemplating (I'm not your plaything) | Ти ніколи не казав мені, що ти чекав, розмірковував (я не твоя іграшка) |
| You, you’ve got me hangin' on a string now | Ти, ти зараз тримаєш мене на нитці |
| You never told me you were waiting, contemplating | Ти ніколи не казав мені, що чекаєш, обмірковуєш |
| You, you’ve got me hangin' on a string now | Ти, ти зараз тримаєш мене на нитці |
| You never told me you were waiting, contemplating | Ти ніколи не казав мені, що чекаєш, обмірковуєш |
Переклад тексту пісні Hangin' On A String - Loose Ends
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Hangin' On A String , виконавця -Loose Ends
Пісня з альбому: Tighten Up Vol I
У жанрі:Поп
Дата випуску:31.12.1991
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Virgin
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
You Can't Stop The Rain ft. Carl MacIntosh, Steve Nichol, Jane Eugene | 1984 |
| 1989 | |
| 1991 | |
The Sweetest Pain ft. Carl MacIntosh, Steve Nichol, Jane Eugene | 1984 |
So Where Are You ft. Carl MacIntosh, Steve Nichol, Jane Eugene | 1984 |
| 2002 | |
| 1983 | |
| 1985 | |
Love Controversy - Part 1 ft. Sunay Suleyman | 1989 |
| 2011 | |
| 2013 | |
| 2021 | |
| 2012 | |
| 2002 | |
| 2002 | |
| 2002 | |
| 2002 | |
Magic Touch ft. Carl MacIntosh, Steve Nichol, Jane Eugene | 1984 |
| 2002 | |
| 1983 |