Переклад тексту пісні Remote Control - Loose Ends

Remote Control (оригінал)

When I first met you I must have been possessed
How could I not see you caused me such distress
And your every flaws with ???
untold vibes ???
And you’re far too bold and I’m far to wild
I’m doing all the missing, you’re doing all the kissing
Just a little love I’m missing, ???
Maybe I ain’t no remote control
Maybe I ain’t no remote control
Maybe I ain’t no remote control
Maybe I ain’t no remote control
A little control never hurt no one
Don’t get me wrong if I sound too strong
Gonna live my life the way I wanna do
Any way I chose, I’m sure to lose
I’m doing all the missing, you’re doing all the kissing
Just a little love I’m missing, ???
Maybe I ain’t no remote control
Maybe I ain’t no remote control
Maybe I ain’t no remote control
Maybe I ain’t no remote control
Just want you to know
Doctor
Pick me up, switch me off
I wanna be your doctor, can you understand
Wanna be your every day and every nightmare babe
Wanna be your doctor, do you treat me right?
I wanna be your every pain and every nightmare boy
Maybe I ain’t no remote control
Maybe I ain’t no remote control
Maybe I ain’t no remote control
Maybe I ain’t no remote control
Saxophone
All alone
I’m doing all the missing, you’re doing all the kissing
Just a little love I’m missing, ???
Maybe I ain’t no remote control
Maybe I ain’t no remote control
Maybe I ain’t no remote control
Maybe I ain’t no remote control

(переклад)

Коли я вперше зустрів вас, я, мабуть, був одержимий
Як я міг не бачити, що ти завдав мені такого страждання
І всі ваші недоліки з ???
невимовні атмосфери???
І ти надто сміливий, а я — аж до дикого
Я роблю все, що не вистачає, ти робиш усе, що цілуєш
Просто трошки кохання, якого мені не вистачає, ???
Можливо, я не не пульт дистанційного керування
Можливо, я не не пульт дистанційного керування
Можливо, я не не пульт дистанційного керування
Можливо, я не не пульт дистанційного керування
Трохи контролю ніколи нікому не зашкодять
Не зрозумійте мене неправильно, якщо я звучу занадто сильно
Я буду жити своїм життям так, як я хочу
Як би я не вибрав, я обов’язково програю
Я роблю все, що не вистачає, ти робиш усе, що цілуєш
Просто трошки кохання, якого мені не вистачає, ???
Можливо, я не не пульт дистанційного керування
Можливо, я не не пульт дистанційного керування
Можливо, я не не пульт дистанційного керування
Можливо, я не не пульт дистанційного керування
Просто хочу, щоб ви знали
лікар
Візьміть мене, вимкніть мене
Я хочу бути твоїм лікарем, ти розумієш
Хочеш бути твоєю дівчинкою кожного дня і кожного кошмару
Хочеш бути твоїм лікарем, чи правильно ти ставишся до мене?
Я хочу бути кожним твоїм болем і кожним кошмарним хлопчиком
Можливо, я не не пульт дистанційного керування
Можливо, я не не пульт дистанційного керування
Можливо, я не не пульт дистанційного керування
Можливо, я не не пульт дистанційного керування
саксофон
В повній самоті
Я роблю все, що не вистачає, ти робиш усе, що цілуєш
Просто трошки кохання, якого мені не вистачає, ???
Можливо, я не не пульт дистанційного керування
Можливо, я не не пульт дистанційного керування
Можливо, я не не пульт дистанційного керування
Можливо, я не не пульт дистанційного керування