Переклад тексту пісні Let's Rock - Loose Ends

Let's Rock (оригінал)

There’s no stress 'bout when we came down and groove
All the weeping has to stop when we move
So let’s rock
Then we can rock it to the beat
Let’s rock
Just let your body feel the heat
Let’s rock
Just feel excitement when you move
And you’ve got nothing else to prove
Hold on
Hold on
Every closed door opens when we’re in town
Once we’re started everyone gathers round
So let’s rock
Just feel excitement when you move
Let’s rock
And you’ve got nothing else to do
Let’s rock
worries off your mind
Just let the music take you higher
Let’s just see if we can groove you
Maybe we’ll get hot tonight
Got no reason to frown
Come join with us tonight
Glad to have you around
While we’re all rocking tight
Tight
Let your your system
Rock rock rock
Let your your system
Rock rock rock
Let your your system
Rock rock rock
Let your your system
Rock rock rock
Got no worries, got no reason to frown
Come and join us, we’re glad to have you around
So let’s rock
'Cause all the weeping’s got to stop
Let’s rock
And everyone has gotto rock
Let’s rock
Just feel excitement when you move
Let’s rock
Join us
Join, join us
Rock
Let your your system
Come and rock with me
Come on rock with me

Let's Rock (переклад)

Немає напруги, коли ми спустилися і тренувалися
Весь плач має припинитися, коли ми рухаємося
Тож давайте качатися
Тоді ми можемо розкачати в такті
Давайте рок
Просто дозвольте своєму тілу відчути тепло
Давайте рок
Просто відчувайте хвилювання, коли рухаєтеся
І вам більше нічого доводити
Зачекай
Зачекай
Усі зачинені двері відкриваються, коли ми в місті
Коли ми починаємо, усі збираються
Тож давайте качатися
Просто відчувайте хвилювання, коли рухаєтеся
Давайте рок
І вам більше нічого робити
Давайте рок
турбує твій розум
Просто дозвольте музиці підняти вас вище
Давайте просто подивимося, чи зможемо ми зловити вас
Можливо, сьогодні ввечері нам стане жарко
Немає причин хмуритися
Приєднуйтесь до нас сьогодні ввечері
Радий, що ви поруч
Поки ми всі напружені
Тісний
Нехай ваша система
Рок-рок-рок
Нехай ваша система
Рок-рок-рок
Нехай ваша система
Рок-рок-рок
Нехай ваша система
Рок-рок-рок
Не хвилюйтеся, не маєте причин хмуритися
Приєднуйтесь до нас, ми раді з вас
Тож давайте качатися
Тому що весь плач має припинитися
Давайте рок
І кожен має качати
Давайте рок
Просто відчувайте хвилювання, коли рухаєтеся
Давайте рок
Приєднайся до нас
Приєднуйтесь, приєднуйтесь до нас
Рок
Нехай ваша система
Приходь і качайся зі мною
Давай зі мною