Переклад тексту пісні Hold Tight - Loose Ends

Hold Tight (оригінал)

They hold on tight
Yeah, they hold on tight
Ooh, they hold on tight
Them lips won’t let me go
(Lips won’t let me go, lips won’t let me go, oh)
They hold on tight
Yeah, they hold on tight
Ooh, they hold on tight
Them lips won’t let me go
Don’t let this go to your head
But you’re the best, I’ve ever had
Not to mention
That thing is swollen
You got me oh so in a trance
Something like a Ziploc, but a lip lock
Want you wrapped around my arm like a wrist watch
Oh, so hard walking out
Got me stuck like crazy glue, ooh
They hold on tight
Yeah, they hold on tight
Ooh, they hold on tight
Them lips won’t let me go
(Lips won’t let me go, lips won’t let me go, oh)
They hold on tight
Yeah, they hold on tight
Ooh, they hold on tight
Them lips won’t let me go
Got me tossing, turning in the bed
Your place is where I rather be instead
You don’t know your strength
Missing you is like adrenaline
Oh, when you got me in a gridlock
What a great spot
Yeah, that turned up kind of love and it just won’t stop
No, so hard walking out
Got me stuck like crazy glue, ooh babe
They hold on tight
Yeah, they hold on tight
Ooh, they hold on tight
Them lips won’t let me go
(Lips won’t let me go, lips won’t let me go, oh)
They hold on tight
Yeah, they hold on tight
Ooh, they hold on tight
Them lips won’t let me go, no babay
Holding back the faces I would make
I’m a fan and you’re the rock star
Making it hard on me
Visualize a monster
'Cause you’re too bad for me
Shot that arrow, I’m hit
Need you right near me
Trying to maintain, so don’t mind if I turn away (no, no)
I try to maintain, so don’t mind if I turn away
They hold on tight
Yeah, they hold on tight
Ooh, they hold on tight
Them lips won’t let me go
(Lips won’t let me go, lips won’t let me go, oh)
They hold on tight
Yeah, they hold on tight
Ooh, they hold on tight
Them lips won’t let me go

(переклад)

Вони міцно тримаються
Так, вони міцно тримаються
О, вони міцно тримаються
Їхні губи не відпускають мене
(Губи не відпускають мене, губи не відпускають мене, о)
Вони міцно тримаються
Так, вони міцно тримаються
О, вони міцно тримаються
Їхні губи не відпускають мене
Не дозволяйте цьому впадати в голову
Але ти найкращий, який у мене був
Не кажучи вже про
Ця річ опухла
Ви ввели мене в транс
Щось на зразок Ziploc, але замок для губ
Я хочу, щоб ти обвів мою руку, як наручний годинник
О, так важко виходити
Я застряг, як божевільний клей, ой
Вони міцно тримаються
Так, вони міцно тримаються
О, вони міцно тримаються
Їхні губи не відпускають мене
(Губи не відпускають мене, губи не відпускають мене, о)
Вони міцно тримаються
Так, вони міцно тримаються
О, вони міцно тримаються
Їхні губи не відпускають мене
Змусила мене кидатися, повертатися в ліжку
Твоє місце — це місце де натомість буду я
Ти не знаєш своєї сили
Сумувати за тобою як адреналін
О, коли ти поставив мене в тупик
Яке чудове місце
Так, це виявилося як любов, і воно не припиниться
Ні, так важко виходити
Я застряг, як божевільний клей, о, дитинко
Вони міцно тримаються
Так, вони міцно тримаються
О, вони міцно тримаються
Їхні губи не відпускають мене
(Губи не відпускають мене, губи не відпускають мене, о)
Вони міцно тримаються
Так, вони міцно тримаються
О, вони міцно тримаються
Їхні губи не відпускають мене, ні, дитинко
Стримувати обличчя, які я робив
Я прихильник, а ти – рок-зірка
Мені стає важко
Візуалізуйте монстра
Тому що ти дуже поганий для мене
Вистрелив у цю стрілу, я влучений
Ти потрібен поруч зі мною
Намагаюся підтримувати, тому не заперечуйте, якщо я відвернусь (ні, ні)
Я намагаюся підтримувати, тому не заперечуйте, якщо відвернусь
Вони міцно тримаються
Так, вони міцно тримаються
О, вони міцно тримаються
Їхні губи не відпускають мене
(Губи не відпускають мене, губи не відпускають мене, о)
Вони міцно тримаються
Так, вони міцно тримаються
О, вони міцно тримаються
Їхні губи не відпускають мене