Переклад тексту пісні A New Horizon - Loose Ends, Carl MacIntosh, Steve Nichol

A New Horizon - Loose Ends, Carl MacIntosh, Steve Nichol
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні A New Horizon, виконавця - Loose Ends. Пісня з альбому So Where Are You, у жанрі Поп
Дата випуску: 31.12.1984
Лейбл звукозапису: Virgin
Мова пісні: Англійська

A New Horizon

(оригінал)
When you’re feeling down and you’re putting on a frown
Got that early morning feeling
You’ve been here before, you’ll survive through this or more
Won’t you dare for what you care for
Care for me please
Don’t you ever let it get you down
You’ve been right here before
You are not the only one who’s down
We sing move along
Can’t go wrong
Take me to a new horizon
Won’t you dare for
Won’t you care for me
We sing move along
Can’t go wrong
Take me to a new horizon
What you care for
You don’t ???
Good times are not gone when everything goes wrong
What is greater than Mother Nature
So stick up to what you got
You know you’re worth the light
Just be ???
Don’t you ever let it get you down
You’ve been right here before
You are not the only one who’s down
We sing move along
Can’t go wrong
Take me to a new horizon
Won’t you dare for
We sing move along
Can’t go wrong
Take me to a new horizon
What you care for
We sing move along
Can’t go wrong
Take me to a new horizon
Won’t you dare for
We sing move along
Can’t go wrong
Take me to a new horizon
What you care for
Won’t you care for me
We sing move along
Can’t go wrong
Take me to a new horizon
Good times are not gone when everything goes wrong
Take me to a new horizon
Try hard
(переклад)
Коли ви почуваєтеся пригніченими й нахмурилися
У мене це відчуття рано вранці
Ви бували тут раніше, ви переживете це чи більше
Ти не наважишся на те, про що дбаєш
Подбайте про мене, будь ласка
Ніколи не дозволяйте цьому збити вас
Ви були тут раніше
Ви не єдиний, хто впав
Ми співаємо, рухайтеся
Не можна помилитися
Перенеси мене на новий горизонт
Не наважишся
Невже ти будеш піклуватися про мене
Ми співаємо, рухайтеся
Не можна помилитися
Перенеси мене на новий горизонт
Те, про що ви дбаєте
Ви ні???
Хороші часи не минули, коли все йде не так
Що більше за матінку-природу
Тож дотримуйтесь того, що маєте
Ви знаєте, що варті світла
Просто ???
Ніколи не дозволяйте цьому збити вас
Ви були тут раніше
Ви не єдиний, хто впав
Ми співаємо, рухайтеся
Не можна помилитися
Перенеси мене на новий горизонт
Не наважишся
Ми співаємо, рухайтеся
Не можна помилитися
Перенеси мене на новий горизонт
Те, про що ви дбаєте
Ми співаємо, рухайтеся
Не можна помилитися
Перенеси мене на новий горизонт
Не наважишся
Ми співаємо, рухайтеся
Не можна помилитися
Перенеси мене на новий горизонт
Те, про що ви дбаєте
Невже ти будеш піклуватися про мене
Ми співаємо, рухайтеся
Не можна помилитися
Перенеси мене на новий горизонт
Хороші часи не минули, коли все йде не так
Перенеси мене на новий горизонт
Дуже старатися
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Hangin' On A String 1991
You Can't Stop The Rain ft. Carl MacIntosh, Steve Nichol, Jane Eugene 1984
Don't You Ever (Try To Change Me) 1989
Don't Be A Fool 1991
The Sweetest Pain ft. Carl MacIntosh, Steve Nichol, Jane Eugene 1984
So Where Are You ft. Carl MacIntosh, Steve Nichol, Jane Eugene 1984
Slow Down 2002
A Little Spice 1983
Stay A Little While, Child 1985
Love Controversy - Part 1 ft. Sunay Suleyman 1989
Hangin’ On A String 2011
Dial 999 2013
Forever More (Reprise) 2021
Hangin’ On a String (Re-Recorded) 2012
Choose Me (Rescue Me) 2002
Emergency (Dial 999) 2002
Tell Me What You Want 2002
Nights Of Pleasure 2002
Magic Touch ft. Carl MacIntosh, Steve Nichol, Jane Eugene 1984
Ooh You Make Me Feel 2002

Тексти пісень виконавця: Loose Ends