| Jane, what did mother said?
| Джейн, що сказала мама?
|
| She said «All good men will go to heaven»
| Вона сказала: «Всі хороші люди підуть на небо»
|
| She said that?
| Вона це сказала?
|
| If you’re thankful for what you got
| Якщо ви вдячні за те, що маєте
|
| Hard times come around for everyone
| Важкі часи настають для кожного
|
| But not everybody can cope now
| Але не всі зараз можуть впоратися
|
| Something’s got to give when you work so hard to give
| Треба щось давати, коли ти так важко працюєш, щоб дати
|
| It’s a story of ???
| Це історія про ???
|
| So perfectly I’m in a place where I like to be
| Тож ідеально я у місці, де люблю бути
|
| But like so many try to ??? | Але як багато хто намагається ??? |
| life has got to me
| життя дісталося мені
|
| For I can see
| Бо я бачу
|
| Mama, she always told me
| Мама, вона мені завжди говорила
|
| Be thankful for what you’ve got
| Будьте вдячні за те, що маєте
|
| Don’t worry when things get lonely
| Не хвилюйтеся, коли все стає самотньо
|
| It’s all a state of mind
| Це все стан душі
|
| I’ve never had the inclination to give myself a situation
| У мене ніколи не було бажання створювати ситуацію
|
| Where I would be at the top of life’s tree
| Де я був би на вершині дерева життя
|
| I’ve always been on shaky ground
| Я завжди був на хиткому ґрунті
|
| ???But look what I found I found in the fading dream that’s me???
| ???Але подивіться, що я знайшов, я знайшов у сні, що згасає, це я???
|
| No way, no how, I can’t give up on my life, no
| Ніяк, ні як, я не можу відмовитися від свого життя, ні
|
| But although the future waves
| Але хоча майбутнє хвилює
|
| I got to find my way
| Я мушу знайти дорогу
|
| To a brighter day
| До світлішого дня
|
| Mama, she always told me
| Мама, вона мені завжди говорила
|
| Be thankful for what you’ve got
| Будьте вдячні за те, що маєте
|
| Don’t worry when things get lonely
| Не хвилюйтеся, коли все стає самотньо
|
| It’s all a state of mind
| Це все стан душі
|
| When I can’t take no more
| Коли я більше не можу
|
| Hang on now, hang on
| Чекайте зараз, чекайте
|
| My mama said to me
| Моя мама сказала мені
|
| Mama, she always told me, you need to find a guide in life
| Мама, вона завжди мені говорила, що тобі потрібно знайти провідника в житті
|
| Sacred is your state of mind | Священний — ваш стан думи |