Переклад тексту пісні It's In The Blood - Londonbeat

It's In The Blood (оригінал)

It’s in the lood
Good times that’s when you feel
You’re something special in the family wheel
Bad times they hurt so much
The reason for so many people losing touch
I am your next of kind
You see we’re family underneath the skin
Whatever crime we’re guilty of
We;re all in need in need of a mother’s love
It’s in the blood all about the family
It’s in the blood
It’s in the blood all about the family
Sometimes we’ll disagree even so we are family
Otherwise the strenght remains the link that binds
We’ll never ever break the chains
We walk our separate ways
Chasing dreams dreams and better days
I’m with you and you’re with me
We all are branches branches on the family tree
It’s in the blood all about the family
It’s in the blood
It’s in the blood all about the family
It’s in the blood all about the family
It’s in the blood
It’s in the blood all about the family
We fight our separate wars and we stop
Stop and count the cost
Your life connects connects with mine
That’s how it’s been since the start of time
It’s in the blood…
We all are the next of kind
We’re all the same underneath the skin
I’m with you and you’re with me
We all are branches branches on the family tree
It’s in the blood…

It's In The Blood (переклад)

Це в розвазі
Гарні часи, коли ти відчуваєш
Ви є чимось особливим у сімейному колі
Погані часи завдають болю
Причина, чому так багато людей втрачають зв’язок
Я твій найближчий
Ви бачите, що ми сім’я під шкірою
У якому б злочині ми не були винні
Ми всі потребуємо материнської любові
Це все в родині в крові
Це в крові
Це все в родині в крові
Іноді ми не погоджуємось, навіть якщо ми сім’я
Інакше сила залишається ланкою, яка зв’язує
Ми ніколи не розірвемо ланцюги
Ми розходимося
У погоні за мріями, мріями та кращими днями
Я з тобою і ти зі мною
Усі ми є гілками на родинному дереві
Це все в родині в крові
Це в крові
Це все в родині в крові
Це все в родині в крові
Це в крові
Це все в родині в крові
Ми ведемо окремі війни і зупиняємось
Зупиніться і порахуйте вартість
Твоє життя з’єднується з моїм
Так було з початку часів
Це в крові...
Ми всі наступні виду
Ми всі однакові під шкірою
Я з тобою і ти зі мною
Усі ми є гілками на родинному дереві
Це в крові...