Переклад тексту пісні How Much Time You Got - LoCash

How Much Time You Got (оригінал)

Wanna know why I love you, wanna know what it is?
What keeps me hooked, and lookin' at you like this
Once I get goin', I won’t wanna stop
But if you gotta know it, how much time you got?
I could list the reasons why, oh, but I can’t count that high
Baby, it could take all night, talkin' 'bout them eyes
Don’t get me started on your smile and the way it drives me wild
Oh, 'cause it could take a while, but if you don’t mind
Forever ain’t enough to tell you what I love
It’s a lot, so baby, how much time you got?
How much time you got?
Wanna know how far I’d go just to see you?
When you ain’t around, how bad that I need you
Wanna know the ways I’m better off with you than without you
And why I’m all about you, well, how much time you got?
I could list the reasons why, oh, but I can’t count that high
Baby, it could take all night, talkin' 'bout them eyes
Don’t get me started on your smile and the way it drives me wild
Oh, 'cause it could take a while, but if you don’t mind
Forever ain’t enough to tell you what I love
It’s a lot, so baby, how much time you got?
How much time we got?
Girl, it ain’t a couple sentences, don’t think I could finish it
If I had the rest of my life
I could list the reasons why, but I can’t count that high, nah
Baby, it could take all night, talkin' 'bout them eyes
Don’t get me started on your smile and the way it drives me wild
'Cause that could take a while, but if you don’t mind
Forever ain’t enough to tell you what I love
It’s a lot, so baby, how much time you got?
(I could list the reasons why)
How much time we got?
(Oh, but I can’t count that high)
(Don't get me started on your smile)
How much time you got?

(переклад)

Хочеш знати, чому я люблю тебе, хочеш знати, що це таке?
Що мене тримає на гачок і дивлюся на вас так
Як тільки я піду, я не захочу зупинятися
Але якщо вам це потрібно знати, скільки часу у вас є?
Я можу перерахувати причини, о, але я не можу порахувати так високо
Дитина, це може зайняти цілу ніч, якщо говорити про їхні очі
Не змушуйте мене починати з вашої посмішки та того, як це зводить мене з розуму
О, бо це може зайняти час, але якщо ви не проти
Назавжди недостатньо розповісти тобі, що я люблю
Це багато, дитинко, скільки часу у вас є?
Скільки у вас часу?
Хочеш знати, як далеко я зайшов, щоб побачити тебе?
Коли тебе немає поруч, як сильно, що ти мені потрібен
Хочу знати, як мені краще з тобою, ніж без тебе
І чому я все про тебе, ну скільки часу ти маєш?
Я можу перерахувати причини, о, але я не можу порахувати так високо
Дитина, це може зайняти цілу ніч, якщо говорити про їхні очі
Не змушуйте мене починати з вашої посмішки та того, як це зводить мене з розуму
О, бо це може зайняти час, але якщо ви не проти
Назавжди недостатньо розповісти тобі, що я люблю
Це багато, дитинко, скільки часу у вас є?
Скільки у нас часу?
Дівчино, це не пара речень, не думаю, що я можу закінчити
Якби у мене залишок мого життя
Я могла б перерахувати причини, але я не можу порахувати так високо, ні
Дитина, це може зайняти цілу ніч, якщо говорити про їхні очі
Не змушуйте мене починати з вашої посмішки та того, як це зводить мене з розуму
Тому що це може зайняти деякий час, але якщо ви не проти
Назавжди недостатньо розповісти тобі, що я люблю
Це багато, дитинко, скільки часу у вас є?
(Я можу перерахувати причини)
Скільки у нас часу?
(О, але я не можу порахувати так високо)
(Не змушуйте мене починати зі своєї посмішки)
Скільки у вас часу?