Переклад тексту пісні Ich habe mich schrecklich benommen - Locas In Love

Ich habe mich schrecklich benommen - Locas In Love
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Ich habe mich schrecklich benommen, виконавця - Locas In Love
Дата випуску: 19.04.2012
Мова пісні: Німецька

Ich habe mich schrecklich benommen

(оригінал)
Was hab ich bloß getan?
Wie konnte das passiern?
Ich habe mich so schrecklich benommen
Und kann nie mehr nach Hause geh’n
Ich kann nie mehr zurück
Wo mich irgendjemand kennt
Was hab ich bloß getan?
Ich muss in eine andere Stadt
Ich hab zu viel gesagt
Zu viel dummes Zeug
Zu vieles, was nicht stimmt
Ich habe mich schrecklich benommen
Alles kommt zurück zu mir
Alles regnet auf mich nieder
Ich kann es nicht verhindern
Kann es nicht mehr ändern
Ich war furchtbar dumm
Und habe mich schrecklich benommen
Ich muss in eine andere Stadt
Ich habe wochenlang geduscht
Alles Wasser längst verbraucht
Doch es klebt an mir wie Dreck
Es klebt an meiner Haut
Wie konnte das passiern?
Was hab ich bloß getan?
Ich kriege es nicht los
Man sieht es mir ja an
Ich hab zu viel gesagt
Zu viel dummes Zeug
Zu vieles, was nicht stimmt
Ich habe mich schrecklich benommen
Alles kommt zurück zu mir
Alles regnet auf mich nieder
Ich kann es nicht verhindern
Kann es nicht mehr ändern
Ich war furchtbar dumm
Und habe mich schrecklich benommen
Ich muss in eine andere Stadt
Ich hab zu viel gesagt
Zu viel dummes Zeug
Zu vieles, was nicht stimmt
Ich habe mich schrecklich benommen
Alles kommt zurück zu mir
Alles regnet auf mich nieder
Ich kann es nicht verhindern
Kann es nicht mehr ändern
Ich war furchtbar dumm
Und habe mich schrecklich benommen
Ich muss in eine andere Stadt
(Was hab ich bloß getan?
Wie konnte das passiern?
Ich habe mich so schrecklich benommen
Und kann nie mehr nach Hause geh’n)
(переклад)
Що я зробив?
Як це могло статися?
Я поводився так жахливо
І ніколи не зможе повернутися додому
Я ніколи не зможу повернутися
Де хто мене знає
Що я зробив?
Мені треба їхати в інше місто
Я сказав занадто багато
Забагато дурниць
Надто багато неправильного
Я поводився жахливо
Все повертається до мене
На мене все сиплеться
Я не можу цьому запобігти
Більше не можу це змінити
Я був страшенно дурним
І я поводився жахливо
Мені треба їхати в інше місто
Я приймав душ тижнями
Вся вода вже давно вичерпана
Але воно прилипає до мене, як бруд
Він прилипає до моєї шкіри
Як це могло статися?
Що я зробив?
Я не можу цього позбутися
Ви можете побачити це на моєму обличчі
Я сказав занадто багато
Забагато дурниць
Надто багато неправильного
Я поводився жахливо
Все повертається до мене
На мене все сиплеться
Я не можу цьому запобігти
Більше не можу це змінити
Я був страшенно дурним
І я поводився жахливо
Мені треба їхати в інше місто
Я сказав занадто багато
Забагато дурниць
Надто багато неправильного
Я поводився жахливо
Все повертається до мене
На мене все сиплеться
Я не можу цьому запобігти
Більше не можу це змінити
Я був страшенно дурним
І я поводився жахливо
Мені треба їхати в інше місто
(Що я зробив?
Як це могло статися?
Я поводився так жахливо
І ніколи не можу повернутися додому)
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Roder 2008
Wintersachen 2008
Christmas No. 1 Hit ft. Lucky Kitty, Maneki Neko 2008
Eissturm 2008
Ruinen 2015
Gebet 2015
Packice ft. LD Begthol 2008
Oh! 2015
Sachen 2010
Über Nacht ist ein ganzer Wald gewachsen (Das Licht am Ende des Tunnels ist ein Zug) 2011
Ich bin eine Insel 2015
Ultraweiß 2015
Eulen 2008
Bushaltestelle (The Bus Stop Song) 2012
Ice Wilson Bentley 2008
Saurus 2007
Mabuse 2007
Egal wie weit 2007
Rosa Mond 2007
Zum Beispiel ein Unfall 2007