Переклад тексту пісні Christmas No. 1 Hit - Locas In Love, Lucky Kitty, Maneki Neko

Christmas No. 1 Hit (оригінал)

Ich war länger nicht mehr hier, aber es hat sich nichts verändert.
Vielleicht ist es auch kürzer her, als ich denke,
vielleicht ist neue Farbe an den Wänden.
Aber an manchen Plätzen sind Gefühle wie einzementiert:
wie ich mich letztes mal fühlte, fühle ich mich jetzt.
Und wie jetzt beim nächsten mal wenn ich hier bin.
Ich weiß nicht ob es gut ist oder schlecht, es ist eben konstant.
Ich war länger nicht mehr hier, aber es hat sich nichts verändert.
Vielleicht ist es auch kürzer her, als ich denke,
vielleicht ist neue Farbe an den Wänden.
Ist es hier immer gleich oder benehme ich mich nur gleich,
habe ich endlich aufgehört mich zu verändern?
Oder gehe ich absichtlich nur an Orte, die sind wie Zement,
es hat sich nichts verändert, es hat nichts ein Ende.
Ich werde mich für immer so fühlen oder zumindest
bis zwei gleiche Schneeflocken auf meine Hand fallen
und liegen bleiben werden ich mich
für immer so fühlen.
Ich war länger nicht mehr hier, aber es hat sich nichts verändert.
Ich war länger nicht mehr hier, aber es hat sich nichts verändert.

Christmas No. 1 Hit (переклад)

Я давно тут не був, але нічого не змінилося.
Можливо, він був коротшим, ніж я думаю
можливо на стінах нова фарба.
Але подекуди почуття цементуються:
Як я почувався минулого разу, так і зараз.
І як зараз наступного разу я тут.
Я не знаю, добре це чи погано, просто це постійно.
Я давно тут не був, але нічого не змінилося.
Можливо, він був коротшим, ніж я думаю
можливо на стінах нова фарба.
Тут завжди однаково чи я просто поводжусь так само
я нарешті перестав змінюватися?
Або я навмисне ходжу лише туди, як цемент,
нічого не змінилося, нічого не закінчилося.
Я буду відчувати себе так вічно, або принаймні
поки мені на руку не впадуть дві однакові сніжинки
а я залишуся лежати
відчувати себе таким назавжди.
Я давно тут не був, але нічого не змінилося.
Я давно тут не був, але нічого не змінилося.