Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Ich bin eine Insel, виконавця - Locas In LoveДата випуску: 19.11.2015
Мова пісні: Німецька
Ich bin eine Insel(оригінал) |
| Ich bin ein Haus, das innen größer ist als außen |
| Das mehr Räume hat als es eigentlich faßt |
| Ich bin eine Insel, eine ganz seltsame Insel |
| Und kommst du nicht zu mir, dann komme ich zu dir |
| Ich schwimme durch den ganzen See, durch das ganze Meer; |
| zu dir |
| Ich bin eine Pflanze, die von oben nach unten wächst |
| Deren Wurzeln in den Himmel ragen, mit den Blüten in der Erde |
| Deren Früchte zunächst faulig sind und dann explodieren |
| Und kommst du nicht zu mir, dann komme ich zu dir |
| Ich wachse durch die ganze Stadt, durch die ganze Erde; |
| zu dir |
| Ich bin ein Hund im Körper einer Katze |
| Mit einem herrlichen Fell und ich lecke meine Tatzen |
| Ich bin ein seltsames, seltsames Tier |
| Und kommst du nicht zu mir, dann komme ich zu dir |
| Ich grabe mich durch den Boden und gehe übers Meer; |
| zu dir |
| Ich schwimme so lange bis ich kein Land mehr sehe |
| Ich schwimme so lange bis ich untergehe |
| (переклад) |
| Я будинок, який більший всередині, ніж зовні |
| Тут більше кімнат, ніж насправді вміщує |
| Я острів, дуже дивний острів |
| А якщо ти не прийдеш до мене, я прийду до тебе |
| Я пливу через все озеро, через все море; |
| тобі |
| Я рослина, що росте зверху вниз |
| Чиє коріння сягає в небо, а квіти в землю |
| Плоди якого спочатку гнилі, а потім вибухають |
| А якщо ти не прийдеш до мене, я прийду до тебе |
| Я проростаю через усе місто, через всю землю; |
| тобі |
| Я собака в тілі кота |
| З шикарною шубкою і лапки облизую |
| Я дивна, дивна тварина |
| А якщо ти не прийдеш до мене, я прийду до тебе |
| Землю рию і через море йду; |
| тобі |
| Я пливу, поки не побачу землі |
| Я пливу, поки не потону |