Переклад тексту пісні Feel My Heart Beat - LL COOL J, 50 Cent

Feel My Heart Beat (оригінал)

Hey y’all
I think we need a lil' excitement
In our relationship
A lil' role playin', know what I mean
You could be the doctor, I’ll be the patient
I’ma let you feel my heartbeat
Chest to chest, can you feel my heartbeat?
Pull up your dress, can you feel my heartbeat?
We get the sweatin', you can feel my heartbeat
I’ma let you feel my heartbeat
Chest to chest, can you feel my heartbeat?
Pull up your dress, can you feel my heartbeat?
We get the sweatin', you can feel my heartbeat
Baby, it’s time to switch out the way things go
Tonight’s the night you’ll be in control
I bought you a uniform so you could play the role
Now here’s the stethoscope
Lady, I know before we was goin' kinda cold
The same old, the same old, we seem to take a toll
Tryin' to take it back, take a sip all go
And try a couple things we never did before
Maybe you could be a freak for me at the door
I come up to the crib, you dressed ready to go
Girl, take it down low and make it clap real slow
I never had so much fun without spendin' dough
Baby, you the star of the big boy show
I love you even more now you unpredictable
Once we in the bedroom there no tellin' what we do
So what you wanna do?
I’ma let you feel my heartbeat
Chest to chest, can you feel my heartbeat?
Pull up your dress, can you feel my heartbeat?
We get the sweating you can feel my heartbeat
I’ma let you feel my heartbeat
Chest to chest, can you feel my heartbeat?
Pull up your dress, can you feel my heartbeat?
We get the sweatin', you can feel my heartbeat
I like it when you’re close than visible
This condition it critical off to the bathroom
There we go, you ride better than my new convertible
Yeah, time for you to buss out the new red pumps
I’m a lick shots, let the box spring jump
Go ahead and play the roll, I’m a give you what you want
Side to side, bring it back to the front
Dress up like the martial’s on a man hunt
Leave all my jewels 'cause you love it when I stunt
I’ll play any role except bein' the chump
My Jon lil' girl, you love it when I crunk
Your boy told smiff, I’m the future of the funk
Pretend we lil' kids play tag and dry hum
Feel my whole movie back to work just before lunch
That’s what I want
I’ma let you feel my heartbeat
Chest to chest, can you feel my heartbeat?
Pull up your dress, can you feel my heartbeat?
We get the sweatin', you can feel my heartbeat
I’ma let you feel my heartbeat
Chest to chest, can you feel my heartbeat?
Pull up your dress, can you feel my heartbeat?
We get the sweatin', you can feel my heartbeat
I like it when you’re close than visible
This condition it critical off to the bathroom
There we go, you ride better than my new convertible
Feel the excitement buildin', baby
It’s excitin', it’s thrillin', it’s passionate
You know what I mean
Your heart is beatin' faster and faster
You feel that
What if you felt it ten times more than that
What about twenty times more than that
What about thirty times more than that
Heartbeat

(переклад)

Привіт всім
Я думаю, нам потрібне хвилювання
У наших стосунках
Маленька рольова гра, знаю, що я маю на увазі
Ви можете бути лікарем, я буду пацієнтом
Я дозволю вам відчути моє серцебиття
Грудь до грудей, ти відчуваєш моє серцебиття?
Підтягни сукню, ти відчуваєш, як б’ється моє серце?
Ми потіємо, ви можете відчути моє серцебиття
Я дозволю вам відчути моє серцебиття
Грудь до грудей, ти відчуваєш моє серцебиття?
Підтягни сукню, ти відчуваєш, як б’ється моє серце?
Ми потіємо, ви можете відчути моє серцебиття
Дитинко, час змінити те, як йдуть справи
Сьогодні вночі ви будете контролювати
Я купив вам уніформу, щоб ви могли грати роль
Тепер ось стетоскоп
Леді, я знаю, що раніше ми замерзли
Такий же старий, такий самий старий, ми здається беремо плату
Намагаючись повернути це, зробіть ковток
І спробуйте пару речей, яких ми ніколи не робили
Можливо, ти можеш бути для мене диваком у дверях
Я підходжу до ліжечка, ти одягнений готовий виходити
Дівчино, опустіть його низько і зробіть це повільно
Мені ніколи не було так весело, не витрачаючи гроші
Дитина, ти зірка великого шоу
Я люблю тебе ще більше, тепер ти непередбачуваний
Коли ми в спальні, не говорити, що ми робимо
Отже, що ви хочете зробити?
Я дозволю вам відчути моє серцебиття
Грудь до грудей, ти відчуваєш моє серцебиття?
Підтягни сукню, ти відчуваєш, як б’ється моє серце?
Ми спітніли, ви можете відчути моє серцебиття
Я дозволю вам відчути моє серцебиття
Грудь до грудей, ти відчуваєш моє серцебиття?
Підтягни сукню, ти відчуваєш, як б’ється моє серце?
Ми потіємо, ви можете відчути моє серцебиття
Мені подобається, коли ти поруч, ніж видно
Ця умова критична для ванної кімнати
Ось так, ви їдете краще, ніж мій новий кабріолет
Так, пора вам випустити нові червоні туфлі
Я облизно, нехай пружина коробки стрибає
Ідіть і грайте, я даю вам те, що ви хочете
З боку в бік, поверніть його наперед
Одягайтеся, як бойовики на полювання на чоловіків
Залиште всі мої коштовності, тому що вам подобається, коли я виконую трюки
Я зіграю будь-яку роль, окрім того, щоб бути болванкою
Моя дівчинка Джон, тобі подобається, коли я хрусну
Твій хлопчик сказав Сміффу, що я майбутнє фанку
Уявіть, що ми маленькі діти граємо в тег і сухо гудемо
Відчуйте весь мій фільм на роботі безпосередньо перед обідом
Це те, що я хочу
Я дозволю вам відчути моє серцебиття
Грудь до грудей, ти відчуваєш моє серцебиття?
Підтягни сукню, ти відчуваєш, як б’ється моє серце?
Ми потіємо, ви можете відчути моє серцебиття
Я дозволю вам відчути моє серцебиття
Грудь до грудей, ти відчуваєш моє серцебиття?
Підтягни сукню, ти відчуваєш, як б’ється моє серце?
Ми потіємо, ви можете відчути моє серцебиття
Мені подобається, коли ти поруч, ніж видно
Ця умова критична для ванної кімнати
Ось так, ви їдете краще, ніж мій новий кабріолет
Відчуй, як наростає хвилювання, дитино
Це хвилююче, це хвилююче, це пристрасно
Ти знаєш, що я маю на увазі
Ваше серце б’ється все швидше й швидше
Ви це відчуваєте
Що, якби ви відчували це в десять разів більше
А що в двадцять разів більше
А що в тридцять разів більше
Серцебиття