Переклад тексту пісні Hold Your Own - Living Legends, Ragen Fykes

Hold Your Own (оригінал)

I pass now and maybe have fun later
Sacrifice feeling nice the outcome’s layered
Surface is so centered 'round greed I need peace
And that’s a long road to travel the gravel beneath feet
Sands first severe the worst stayed near I persevere
Inside I need discipline Lower the tide
I’m drowning in sound and sight drunk off light
Dim to him and show that we unite vision
I’m all seeing who’s livin’for love’s sake
Thinking above great limits and tomorrow I’ll win it Today my task finish with my heart in it Starred in it like a blockbuster’s jock
Real people respect with equal effects back
Plant the seed check that then when you get back
Blend, once you’ve learned to be a friend
Men recognize how to speak and when
So start for yards gained next
I pass on what’s stressed in the present
'Cause I’m fresh for the future
Gotta separate myself from this world
Grasp is pure and love is good
Hold my own at least I’m free
But sacrifice it sets the fate
Beats made by the lips and teeth and streets
Freaks high school like non-athletes nor geeks
Cleats with the rhymes that dug deep into the beat
Made by colleagues over asphalt quite unique
In spite of a forthright notion that we were discreet
We made our presence known through poetry on the quad
Odd as it may seem daydreams start from a nod
Sweet like Pralines were reactions on the spot
From the parking lot where the narcs would catch you with a joint
To the point where you can’t smoke a cigarette without the sweat
I bet if I went to class and didn’t have no interest in the ass
I’d circulate my energy to the grass
Where we gathered in circles representing the revolution
Evolution of mind patterns gathering resolution
To the daily constitution of psyche to the institution
Of High School Hamilton high dues lamped in a ritual
Habitual constitution
Never bite never steal the light never hog the mike
Invisible to the sight never say lyrical and miracle
In the same rhyme at the same time (yeah, right)
Under the code at the age of fifteen like young men
In the service swerving and curving through potholes
And gutter snipes and rotweillers and bottom feeders
Spring autumn and winter from beginner to intermediate
Specialists in the winter never not a sinner but
Fond of glimmering truth on the roof with a pair of Binoculars and one hundred and fifty-one proof
Boots that stomped through puddles of acid tabs
Flaccid laughs at the way I move when I bust my raps
At last it’s my time to shine
Travel the world and make due what’s mine
Never give up from the plastic bump and grind
Rhinestone reality in these shiny days of mine
It’s just the sacrifices made
That got me where I need to be today
Put me in a pot stir me up let me marinate
In the spice of life then simmer saut?
What I say and what I do make sure that smells right
And taste the love too when I’m done I’ll be ready
To serve to my people the stuff that we can grow from
Knowin’what level we live we only equal to the work
That we put into our lives that’s what we get out
You having these doubts well first things first
Up early in the morning feel the burning in your eyes
Make sure to keep them open wash them out and realize
That your wakin’up alive give thanks for another day
Another way to figure out just how you gonna survive
Sacrifice is key multiply what it is to be Sprinkle in some discipline I put that on me Keep your soul so focused thing that I bet you could see
Have it clearer than a vision quest open your chest
Dig in your heart hold your love tight it just might
Be a certain premonition that you needed in life
Through the performing intuition if you heeded it right
When you ride the wave of light certain things fall in place
It’s a matter of your space and time and how you use it I put that on mine and meditate to the music (to the music X2)
Hold my own

Hold Your Own (переклад)

Я зараз і, можливо, буду розважатися пізніше
Приємне відчуття жертви – результат багатошаровий
Поверхня настільки центрована навколо жадібності, що потрібен спокій
І це довга дорога подорожувати гравієм під ногами
Піски спочатку важкі найгірші залишилися біля Я витриваю
Усередині мені потрібна дисципліна. Знизьте приплив
Я тону в звукі й зору, п’яний від світла
Приглушіть його й покажіть, що ми об’єднуємо бачення
Я все бачу, хто живе заради любові
Думайте над великими обмеженнями, і завтра я виграю Сьогодні моє завдання закінчусь із серцем У ньому Зіграв у ньому , як у блокбастері
Справжні люди поважають з однаковими ефектами назад
Посадіть насіння, перевірте це, коли повернетеся
Змішайте, коли навчишся бути другом
Чоловіки розпізнають, як і коли говорити
Тож почніть із набраних ярдів
Я передаю те, що наголошується в сьогодні
Тому що я свіжий для майбутнього
Я маю відокремитися від цього світу
Хватання чисте, а любов добра
Тримай себе, принаймні, я вільний
Але жертва вирішує долю
Удари губ, зубів і вулиць
Виродки середньої школи, як не спортсмени чи гіки
Бутики з римами, які глибоко проникли в такт
Зроблено колегами по асфальту досить унікально
Не дивлячись на відверту думку, що ми були стриманими
Ми розповіли про нашу присутність за допомогою віршів на квадроциклі
Як би дивно не здавалося, мрії починаються з кивка
Солодкі, як праліне, були реакцією на місці
З стоянки, де вас спіймають нарки
До точки, коли ви не можете викурити сигарету без поту
Б’юся об заклад, якби я пішов у клас і не цікавився б дупою
Я б циркулював свою енергію на траві
Де ми збиралися в кола, що представляли революцію
Еволюція моделей розуму збирає роздільність
До повсякденного стану психіки закладу
Високі внески Гамільтона висвітлюються в ритуалі
Звична конституція
Ніколи не кусай, ніколи не вкради світло, ніколи не тримай мікрофон
Невидимі для погляду ніколи не говорять ліричний і чудо
У тій самій римі в той самий час (так, правильно)
За кодексом у п’ятнадцять років, як юнаки
У обслуговуванні згинаючи й вигинаючи крізь вибоїни
І жолобки, і ротвейлери, і донні годівниці
Весна, осінь і зима від початкового до середнього
Фахівці взимку ніколи не не грішники
Любите виблискувати правду на даху з парою бінокля та сто п’ятдесят одним доказом
Черевики, які тупали крізь калюжі кислотних вкладок
Flaccid сміється з того, як я рухаюся, коли збиваю свої удари
Нарешті настав мій час сяяти
Подорожуй світом і віддай належне моєму
Ніколи не відмовляйтеся від пластикових ударів і нудьгуйте
Реальність зі стразами в ці мої блискучі дні
Це просто принесені жертви
Це привело мене туди, де мені потрібно бути сьогодні
Покладіть мене в каструлю, розмішайте, дайте мені маринуватися
Тоді готувати соте на повільному вогні?
Те, що я говорю й роблю, гарантує, що це добре пахне
І скуштуйте любов, коли я закінчу, я буду готовий
Щоб служити моїм людям те, з чого ми можемо вирости
Знаючи, на якому рівні ми живемо, дорівнюємо лише роботі
Те, що ми вкладаємо у своє життя, ми виходимо
Ви маєте ці сумніви в першу чергу
Рано вранці відчуйте печіння в очах
Обов’язково тримайте їх відкритими, вимийте їх і зрозумійте
Щоб ваше прокинувшись живим, подякував за ще один день
Ще один спосіб з’ясувати, як ви збираєтеся вижити
Жертвоприношення — це ключ, помножте те, що це бути Посипте в якоїсь дисципліни Я вкладаю це на мену Зберігайте свою душу настільки зосередженою, щоб, певне, ви могли бачити
Нехай це відкриється ясніше, ніж бачення
Закопайте у своє серце, міцно тримайте свою любов, це може
Будьте певним передчуттям, яке вам потрібно в житті
За допомогою виконавської інтуїції, якщо ви врахували її правильно
Коли ви їдете на хвилі світла, деякі речі стають на свої місця
Це ваш просторі й час, і як ти їх використовуєш я вдягаю це на своє й медитую під музику (під музику X2)
Тримай себе