Переклад тексту пісні Man Who Sold the World, Pt. 2 - Living Legends

Man Who Sold the World, Pt. 2 (оригінал)

On stolen shores, we wrote these poems
Can’t make it yours, any land on the earth
It began with the man and it got complex
I guess Pampas promise, No honest-y among theives
When the land was free then a few individuals could breed
Succeed in division, driven by the vision on that land-mass
Never make the land last longer than the last laugh
God show (half-ass)
Real estate agents are really fake agents of Satan, quote that
Government’s warpath, roll back borders
Remaining controllers of most of our oceans
How do we condone it?
Most of our oceans, they never should own it (we own it!)
Yo, Don’t stop, get-it get-it
Money hungry while I’m in it
The world is mine and everything I find all up in it
Don’t give a fuck who I’ve offended!
I’ll take your life like I took this land and keep rollin man
Like an ice cream truck, I’m so cold wit' it
But try to plan it like Community-watch, or like a cop on your block
Got my hand in the oldest stocks, so when it snows I stay humble and high
All I know is the top
Yo, who are you to say what I ain’t got?
When I cop, all the whips
And got all the chicks, stay on my dick to play the skin flute
Like a didgeridoo, control the media too
Got my eyes on you
My bank money?
I’ll loan you
You work for me, shit I own you!
And mother is earth, our palms up her sizzer
Find her with her gems and suck the life out the dessert
Like a wizard (a wizard!), ??whats the final trick?
Super-rich once I sell this bitch
I need a remote control for my remote control
So when I leave this bitch I’m STILL in control
Selling what you never owned;
Land, water, sand
Put a price upon the beauty of our planet is ridiculous
But we on a metronome
A story telling fella dropping knowledge on the ego’s of a species out of
control
Cash hungry bastards, chopping down trees to produce paper money
Fiber from the earth backwards
Man’s thought process: Anywhere I stand’s for sale
The European, pale-faced world
Native Americans, stripped for the heritage
A people who understood the concept of earth
The one and only ever-life force can’t be bought
So they give away, even by the ???
of the world
Yea, Is your mind yours?
What defines war, then confines doors?
It’s a sign OR you’s a time-whore!
Meaning demons fiending, scheming
Propaganda build their own team when
Beef’s in, and people letting time pass on by
And never last or try, that’s why them cats so high
And now they’re old-ass guys, when the life you live
Future’s negative
Afraid to have some kids, cause every tax you get
Bust the guns, the runs, our son’s will take to make capitalist cake
A bake, you in face
Care about the money they make
They sold the world for bookdeals, oil kickbacks
Steel exports, beef extracts
Back scenes lack, the true antidote
Boxed like the Pope, fearing light
Jail without soap on the rope, live without hope
So we live, give out dope to our own people cope
The pain to alert, to the fantasy
Never sell myself short!

Man Who Sold the World, Pt. 2 (переклад)

На вкрадених берегах ми писали ці вірші
Неможливо зробити це своєю, жодна земля на землі
Все почалося з чоловіка, а потім стало складно
Гадаю, пампаси обіцяють, що серед злодіїв немає чесних
Коли земля була вільна, кілька особин могли розмножуватися
Домагайтеся успіху в поділі, керуючись баченням цієї землі
Ніколи не змушуйте землю тривати довше, ніж останній сміх
Бог шоу (напівдупа)
Агенти з нерухомості насправді є фальшивими агентами Сатани, процитуйте це
Шлях уряду, відкат кордонів
Залишаючись контролерами більшості наших океанів
Як ми вибачити це?
Більшість наших океанів вони ніколи не повинні володіти ним (ми володіємо ним!)
Йой, не зупиняйтеся, отримайте це
Поки я в ньому
Світ — мій і все, що я в ньому знаходжу
Не хвилюйтеся, кого я образив!
Я заберу твоє життя, як я взяв цю землю, і продовжуватиму кататися
Як вантажівка з морозивом, мені так холодно
Але спробуйте спланувати це як "спостерігати за спільнотою" або як поліцейський у вашому блоку
Взявся за найстаріші акції, тому, коли йде сніг, я залишаюся скромним і високим
Все, що я знаю, це верх
Ей, хто ти такий, щоб казати те, чого я не маю?
Коли я копію, всі батоги
І отримав усіх курчат, залишайся на моєму члені, щоб грати на флейті
Як діджеріду, керуйте медіа
Я дивлюся на вас
Мої банківські гроші?
Я дам тобі в борг
Ти працюєш на мене, лайно, я володію тобою!
А мати — земля, наші долоні — її розмір
Знайдіть її з її дорогоцінними каменями і висмоктуйте життя з десерту
Як чаклун (чарівник!), ??який останній трюк?
Супербагатий, коли продам цю суку
Мені потрібен пульт дистанційного керування для мого пульта
Тож коли я покидаю цю суку, я все ще контролюю
продавати те, чим ви ніколи не володіли;
Земля, вода, пісок
Задавати ціну на красу нашої планети смішно
Але ми на метромі
Історія, яка скидає знання про его виду
КОНТРОЛЬ
Голодні виродки, які рубають дерева, щоб виробляти паперові гроші
Волокно від землі назад
Чоловічий процес мислення: будь-де я продається
Європейський, блідоликий світ
Корінні американці, позбавлені спадщини
Люди, які розуміли поняття землі
Єдину вічно живу силу неможливо купити
Тож вони роздають, навіть на ???
світу
Так, ваш розум ваш?
Що визначає війну, а потім обмежує двері?
Це прикмета АБО ви повійня часу!
Означає, що демони злодіяні, інтриги
Пропаганда будувати власну команду, коли
Яловичина в голові, і люди пропускають час
І ніколи не витримуйте й не намагайтеся, тому їхні коти такі високі
А тепер вони старі хлопці, коли життям ти живеш
Майбутнє негативне
Боїтеся мати дітей, тому кожен податок, який ви отримуєте
Знищити зброю, бігти, наш син візьметься, щоб зробити капіталістичний торт
Випічка, ви в обличчя
Дбайте про гроші, які вони заробляють
Вони продали світ за книжкові угоди, нафтові відкати
Експорт сталі, екстракти яловичини
Бракує задніх сцен, справжня протиотрута
У коробці, як Папа, боячись світла
В'язниця без мила на мотузці, живи без надії
Тож ми живемо, роздаємо дурман нашим людям справляємось
Біль спостерігати, фантазія
Ніколи не продавайте себе коротко!