Переклад тексту пісні Even Though - Living Legends

Even Though - Living Legends
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Even Though , виконавця -Living Legends
Пісня з альбому Classic
у жанріИностранный рэп и хип-хоп
Дата випуску:07.03.2005
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозаписуLegendary
Вікові обмеження: 18+
Even Though (оригінал)Even Though (переклад)
I still love you Я все ще люблю тебе
Even though we don’t get along (we don’t get along) Навіть якщо ми не ладимо (ми не ладимо)
I still love you Я все ще люблю тебе
I guess loves unconditional Мабуть, безумовне кохання
Even when it’s physical Навіть якщо це фізичне
Never when it’s him or her Ніколи, коли це він чи вона
Watch me take a hit and learn Подивіться, як я вчуся
The price to retaliate, navigate, get lost Ціна відплатити, орієнтуватися, заблукати
Or alligate with good cost Або об’єднайтеся з хорошою ціною
For everything you worked off За все, що ти відпрацював
The arguments would jump off Аргументи б зірвалися
I’m nothin' but a small talk Я лише невелика розмова
When everything was kosher just a minute ago Коли ще хвилину тому все було кошерним
I’m over all the turbulence it’s permanent Я подолала всю турбулентність, яка постійна
Embedded in our circus tent Вбудована в нашому цирковому наметі
Watch me walk the tight rope while I rope with evident (evident) Дивіться, як я ходжу по натягнутій мотузці, поки я мотузку з очевидним (очевидним)
We don’t even get along that’s a sad song Ми навіть не ладимо, це сумна пісня
But I still love you baby doll thats my action Але я все ще люблю тебе, лялька, це моя дія
I know it’s only said with words that’s my passion Я знаю, що це сказано лише словами, які є моєю пристрастю
No flashin I’m askin for peace if we lastin Ні, прошу миру, якщо ми витримаємо
Southern Indian Південна Індія
Twin complexion on her skin Подвійний колір обличчя на її шкірі
We Started off as just good friends Ми починали як прості друзі
To love and now she’s pissed again Любити, а тепер вона знову розлютилася
But you ain’t listenin Але ти не слухаєш
Feelings start to diss us then Тоді почуття починають обурювати нас
Jealousy will always win Ревнощі завжди переможе
Hell to see it all just end Бачити, як усе це закінчиться
We pretend like the shit never hurts Ми робимо вигляд, ніби це лайно ніколи не боляче
But I never met your parents cause my color couldn’t work Але я ніколи не зустрічав твоїх батьків, бо мій колір не міг працювати
With the scheme of your parents plan За схемою батьківського плану
Dreams just to mock you and Мріє просто знущатися над тобою і
Things could (???) and Речі могли (???) і
I said I ain’t existin then Тоді я сказав, що мене не існує
When we live together you’re high and on my grove Коли ми живемо разом, ти на високому рівні й у мому гаю
Just before your mama walks in our apartment door Перед тим, як у двері нашої квартири заходить твоя мама
And I try to let it go І я намагаюся відпустити це
I know we buildin up the trust Я знаю, що ми зміцнюємо довіру
Yo the nights and alcohol Ой ночі та алкоголь
All the women on the bus Усі жінки в автобусі
Skeletons in the dust Скелети в пилу
Clouds or doors hide the lust Хмари чи двері приховують пожадливість
Fell again and it’s bust Знову впав і розвалився
Love wil turn it’s back on us Любов повернеться до нас
Actin up who cheated then? Актін, хто ж тоді обдурив?
Not talkin bout ja make up Не говорю про те, щоб помиритися
But who needs it then Але кому це тоді потрібно
I’m a hypocrite faker Я лицемірний підробник
Cause it seems to hurt me more Бо, здається, мені боляче більше
It was all eighty twenty Було всього вісімдесят двадцять
Like you aim for me to mess up Ніби ти прагнеш, щоб я заплутався
Just to give it to me Просто щоб віддати мені
Caue we like to play the fight game Тому що ми любимо грати у бійці
It shows we still care Це показує, що ми все ще дбаємо
Cause no matter who I mean Тому що, кого б я не мав на увазі
Shes will always be there Вона завжди буде там
The three to my one six Три на одну шість
Yeah I was love sick Так, я захворіла на любов
Even though on the real Хоча на справжньому
We stay fightin bout some dumb shit Ми продовжуємо боротися з якимось дурним лайном
Come this far to find out your not the one Зайдіть так далеко, щоб з’ясувати, що ви не той
Swear to god when we met you were the mother of my son Клянись Богом, коли ми зустрілися, ти була матір’ю мого сина
Just a little too young Просто надто молодий
Thinkin love could conquer wall Думаю, що любов може перемогти стіну
But without the right support Але без належної підтримки
I don’t love you could fall Я не люблю, ти можеш впасти
Can’t deny that it was pure Не можу заперечити, що це було чисто
Just a little insecure Трохи невпевнено
Always wonderin what I’m doin when I’m out on the tour Завжди дивуюсь, що я роблю, коли виїжджаю на тур
But I’m the truest rap guy that you ever gon meet Але я найсправжніший реп-хлопець, якого ти коли-небудь зустрічав
I told on myself the two times I did cheat Я розповіла самі два рази, коли зраджувала
And we only made out І ми тільки розібралися
Still you had to break out Все одно вам довелося вирватися
And do the same thing І зробіть те саме
But we wiped the slate clean Але ми витерли дощенту
Even got rid of Jean Навіть позбувся Джина
And it didn’t make it clear І це не дає зрозуміти
Still so miserable without you Все ще так жалюгідно без тебе
It’s like having you here Це як мати вас тут
Even though it didn’t last Хоча це не тривало
Not a day go past Не минуло жодного дня
That I don’t think about gettin back wich yo ass Що я не думаю про те, щоб повернутися, тією твоєю дупою
I still love you Я все ще люблю тебе
I still love you Я все ще люблю тебе
I still love youЯ все ще люблю тебе
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: