Переклад тексту пісні Forces of Nature - Living Legends

Forces of Nature - Living Legends
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Forces of Nature , виконавця -Living Legends
Пісня з альбому: Almost Famous
У жанрі:Иностранный рэп и хип-хоп
Дата випуску:09.10.2001
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Legendary
Вікові обмеження: 18+

Виберіть якою мовою перекладати:

Forces of Nature (оригінал)Forces of Nature (переклад)
I came from the left Я прийшов зліва
Kickin' harder than your breath Удар сильніше за дихання
Force of the wind Сила вітру
Led from within Ведеться зсередини
The sense of tracks from I’ve been through Відчуття треків, які я пережив
Balances out, talent no doubt Баланс, талант без сумніву
Catch it in the current Спіймати це на тоці
No deterrent to what I’ve sent you Те, що я вам надіслав, не стримує
Sent you Надіслав тобі
Hey it’s all monkey see monkey do Гей, це все, що мавпа бачить мавпа
What’s really inside of you Що насправді всередині вас
What’s the motives to the things you do Які мотиви вчинків, які ви робите
Things you thought you knew Речі, які ви думали, що знаєте
Nobody knows if nobody grows Ніхто не знає, чи ніхто не росте
Reach to increase intermediate Досягніть збільшення середнього рівня
To the top inner seeds in a medium До верхніх внутрішніх насіння в середньому
Untapped like a natural element Невикористаний, як природний елемент
Expelled in the breeze Вигнаний на вітерці
Seize the moment Скористатися моментом
These opponents Ці опоненти
They really don’t want it Вони справді цього не хочуть
I mean why put it out if your ass don’t own it Я маю на увазі, навіщо видавати це, якщо твій дупі не володіє ним
And then they write it down and journalize А потім вони це записують і ведуть журнал
Speculate and generalize Спекулюйте та узагальніть
Masculize in all these lies Маскулізуйтесь у всій цій брехні
They need to realize Вони мають усвідомити
Look between ya eyes this life ain’t free man Дивись між очима, це життя не вільна людина
Ya got to pay for what you need Ви мусите платити за те, що вам потрібно
Cross the deadly sea Перетнути смертоносне море
To live eternally Щоб жити вічно
Tidal waving saving both coasts like we need Припливні хвилі рятують обидва узбережжя, як нам потрібно
A coastguard, striking hard  Берегова охорона, що наносить сильний удар
Lightning force we the force… Сила блискавки ми сила…
Powerful potions spread across Потужні зілля поширювалися
Globes on a map through Глобуси на карті
The windy moss Вітряний мох
The oceans holding the answers lost Океани, що містять відповіді, втрачені
Deal with the cost Розібратися з вартістю
Find what’s lost Знайдіть те, що втрачено
Who wants to be found? Хто хоче бути знайденим?
So many want to be fly but stand on shaky ground Багато хто хоче літати, але стояти на хиткому ґрунті
Earth quakin' breakin' down the walls of society Земля тремтить, руйнує стіни суспільства
Lie to me;Збреши мені;
tell me that it’s all right all night скажи мені, що все добре всю ніч
All tight like a twister Все туго, як твістер
Faster than a flash flood Швидше, ніж раптова повінь
Taking blood in disasters Взяття крові в катастрофах
And after they donate І після того, як пожертвують
The dead hands will pronate Мертві руки пронують
And FEMA might come through І FEMA може пройти
But they always show late Але вони завжди з’являються пізно
These fates will force ya Ці долі змусять вас
Have ya racin' like a Porsche Нехай ви мчитеся, як Porsche
High powered outa control Вихідне управління високої потужності
Of the talents that you hold Про таланти, якими ви володієте
Marsupial thoughts Сумчасті думки
Ideas tucked down underneath the skull cap Ідеї, сховані під тюбетейком
Clung to the main frame Причепився до основної рамки
With a sharp aim З гострим прицілом
My life force is a push Моя життєва сила — це поштовх
And a push is like a shove А поштовх — як штовхання
At times it’s disastrous Іноді це катастрофічно
But it’s all done for the love Але все це зроблено заради любові
It’s the forces of nature Це сили природи
They be pushin' thru the winds Вони проштовхуються через вітер
Pushin' thru these lives that were in Проштовхнувшись через ці життя, які були в них
This touch of life as it begins Цей дотик життя на початку
When we be kickin' it with folks and our friends Коли ми змагаємось з людьми та нашими друзями
It’s in our nature, it’s in our nature Це в нашій природі, це в нашій природі
Since, I feel we’ve really been blessed by the goddess Відтоді я вважаю, що ми дійсно були благословенні богинею
Man we best to stay modest Чоловіче, ми найкраще зберігати скромність
Humble like the tumbleweeds that travel cross the brain Скромний, як перекати-перекати, що подорожують через мозок
Roaming on the plains of your thoughts Блукає по рівнинах ваших думок
Feel the wind GUST, FEEL US when we got Відчуйте порив вітру, ВІДЧУЙТЕ НАС, коли ми прийшли
A gift of speech Дар слова
Kids could reach in, pull up their chins Діти могли потягнутися, підтягнути підборіддя
Challenge gravity Киньте виклик гравітації
Opposite of a cavity, build Навпроти порожнини, буд
Ain’t no time to yield, feel the thrill Немає часу піддаватися, відчуйте хвилювання
When you’re out of forces you’re in a standstill Коли у вас немає сил, ви перебуваєте в глухому куті
Yes the fans will follow Так, уболівальники підуть
If your soul’s not hollow Якщо ваша душа не пуста
Shallow like a wade pool Неглибока, як басейн
Got ya feelin' like a fake fool Почуваєшся фальшивим дурнем
Decisions that’ll break you, realize the stakes fool Рішення, які зламають вас, усвідомте, що ставки дурні
This is what the force will do!!! Ось що зробить сила!!!
Make you see what’s real, and wipe off the residue Змусьте вас побачити, що справжнє, і витріть залишки
I vow to flow fresh and forever stay true Я клянуся текти свіжим і назавжди залишатися вірним
Doing what I got to do, doing what I want to do Робити те, що я повинен, робити те, що я хочу
The opposite of a faker, it’s the forces of nature Протилежність фальшивому — це сили природи
Tapping me with taxes isn’t natural Звертати мене податками не є природним
My axis is an actual attraction Моя вісь — це справжнє притягнення
To the earth that I’ve been trapped in До землі, в якій я потрапив у пастку
In dilapidated fractions of the masses У напівзруйнованих частинах маси
I’m attractin' quite magnetic re-pull Мене приваблює досить магнітне перетягування
If ya stuck in the rut Якщо ви застрягли в колії
We make happen, forces tapping Ми домагаємося, натискаючи сили
On your soul, life windows У вашій душі вікна життя
That’s fogged up and clogged up your brain cells Це затуманювало і забивало клітини вашого мозку
It’s the forces of nature that be pushin' thru the winds Це сили природи, які штовхають вітер
Pushin' thru these lives that we’re in Проходячи через ці життя, в яких ми живемо
This touch of life as it begins Цей дотик життя на початку
When we be kickin' it with folks and our friends Коли ми змагаємось з людьми та нашими друзями
It’s in our nature, it’s in our natureЦе в нашій природі, це в нашій природі
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: