Переклад тексту пісні Flawless - Living Legends

Flawless (оригінал)

«But I am different, I want it more than any of them!»
«You'll get your chance.
One day things will change.»
«When?
When will they change?»
«Probably when you least expect it…»
Put that pixel in your mind and it might come true.
It ain’t over, here it comes again
Hold it on my shoulders 'til I can’t hold it in
Life ain’t about what you see, it’s about where you been
And when you get there it’s time to go again
Sifting through your imprints brings me to this
Never let go, never give up hope 'cause that’s it
If I let go of the hope and fall in the pit of injustice
It’s just not right, high plane drift into the light
Sharing my thoughts on the spot so there was never no secrets
She was ever clever, so decent
So adequate for my etiquette
So I let it hit the bottom of my head and it’s
A dead page in a story that’s been told so many times in the scroll
That I keep going for control
Beautified, intensified
Colors hide in the backdrop, who am I to supervise
Your pitch over the backstop
Simplified, compromised
Flowin' under the lifelines 'cause you and I is a suicide
I testified in the right lines
I designed an outline of your features in my sketchbook
Take a look at my past and answer questions your askin'
Fasten seatbelts for the whiplash is massive
Crashin' into the brick wall I barricaded my ass in
Fascinated by beauty
To document it’s my duty
Artistry come to life in my eyes 'cause you’re my moving-
Picture, pixellating kaleidoscope
Highest hopes I could ever match
Titillating my mind to cope with any problem that shows his face
No disgrace, no embarrassment, never care for opinions in your presence
You’re the second half to my essence
Your life is so intoxicating
To a drunken, skinny, broken, open, white guy
'Cause I’m siftin' through your imprints that brought me to this
Never let go, never give up hope 'cause that’s it
If I let go of the hope and fall in the pit of injustice
It’s just not right, high plane drift into the light
It ain’t over here it comes again…
Her blowin' have me growin', knowin' I hit the jackpot
Silky, symmetrical, round, juicy, sexual
Too acceptable, smellin' like watermelons
Tellin' all my friends about her every limb
There’s no comparison
Her hair in the wind got men sniffin'
Wishin' they could be in my position
I paid my dues though
Now I move slow along the curb smooth ride
Back up fool, you cannot drive
I make my dreams come alive
Exotic non-narcotics getting me high
Waterfall visions, cover girl missions
Soundtrack to her would be some smooth Lonnie Liston
Me?
I’m like a piston, but I’m not dissin'
She holds herself well and I respect that
Listen, if there’s one thing I know it’s go for what you do
I did, it’s all true
Neglected to way too cool
On them low standards
I’m a planner you a player what layer
Let me take a gander
It ain’t over, here it comes again
Hold it on my shoulders 'til I can’t hold it in
Life ain’t about what you see, it’s about where you been
And when you get there it’s time to go again
Flew off the scale of one to ten when the skin tone was in
Perfect light, candlelight, or the lamps you can dim
With the twist of a knob, don’t claim to be a heartthrob
But I had my fair share of dimes I’ve had to move on
And pass you by you dot a million desks
Most can only dream of the girls that found my rest
Beautiful creatures that stay without the reaches
To live in seclusion, they may hit the beaches
Exotica eroticas, never rock the Nautica
Maybe some Prada and extra cool with nada
Nothin', but get 'em naked and flawless
Wake up they look good little the flyest
And I think back, when’s the last time you seen a Legend
Bail with something busted?
Let me help you out, never
It may seem callous and shallow, forgive me
I meant it, fly girls is like equipment
Top of the line helps the product come tight
Watch we pooled the girls that make the good wives
And life is so grand when you’re already the man but you really ain’t the man
Now my people understand what I’m sayin'
I’m just layin' back, no approachin'
When I be out with wifey best believe she’s the dopest
Or one of the dopest, so many to hold focus
The young crop to make jaws drop and laws broken
Just jokin', statutory that’s another story
Hormones and food got youngsters ripe for bonin'
Ownin', oh as the mackin' continues
Stars in tight clothes be huntin' us at venues
An then proves competition ain’t friendly
We got the quality, quantities empty
Loyal untouchable drawers that y’all will never see
But give us a shot at your girl, they’ll probably fuck with me
It ain’t over, here it comes again
Hold it on my shoulders 'til I can’t hold it in
Life ain’t about what you see, it’s about where you been
And when you get there it’s time to go again
With beauty comes duty, few see the filthy
Not guilty I had to pass, ass
Got me wantin' somethin that ain’t worthy
Surely, I can see through most wannabes, watch friends change up
Relationships, bitches with attitude come out quick
What you think you got somethin', shit
Not this again, pissed again
Wished again some bliss to get no kisses when eternity
Such absurdity, I thought words would be the gate to my heart
Not burnin' me, but I’mma stay cool as Sammy Davis and ride this shit out
But you can’t lie this shit out
It used to be hard just to write this shit out
But I usually had to fight this shit out
But I’ma live this shit out
Like being locked up for 30 years
Walk out with a hand of cement tears
Weird to be out in the car seein' the world
Got picked up by a girl and you see the lights pullin' you over in the rear:
Radar clock 90 I’m gonna have to see everybody I. D
I thought I was free but I really did a 360
(See I just got out an um, see…)
It ain’t over, here it comes again
Hold it on my shoulders 'til I can’t hold it in
Life ain’t about what you see, it’s about where you been
And when you get there it’s time to go again

(переклад)

«Але я інша, я бажаю цього більше, ніж будь-хто з них!»
«Ви отримаєте свій шанс.
Одного разу все зміниться».
"Коли?
Коли вони зміняться?»
«Напевно, коли найменше цього очікуєш…»
Подумайте про цей піксель, і він може здійснитися.
Це не закінчилося, ось воно знову
Тримай це на моїх плечах, поки я не зможу втримати
Життя залежить не від того, що ти бачиш, а від того, де ти був
І коли ви туди потрапите, час знову йти
Перебираючи ваші відбитки, я дійшов до цього
Ніколи не відпускай, ніколи не втрачай надії, бо це все
Якщо я покину надію і впаду в яму несправедливості
Це просто неправильно, високий літак дрейфує на світло
Ділюся своїми думками на місці, щоб ніколи не було секретів
Вона завжди була розумною, такою порядною
Так адекватно моєму етикету
Тож я допустив, щоб це вдарило на низ мої голови, і це
Мертва сторінка в історії, яку так багато разів розповідали в сувої
Що я продовжую до контролю
Прикрасився, підсилився
Кольори ховаються на тлі, хто я такий, щоб контролювати
Ваш крок через упор
Спрощено, компромісно
Flowin' under the lifelines 'бо ти і я це самогубство
Я свідчив правильно
Я розробив начерк твоїх рис у своєму альбомі
Подивіться на моє минуле та дайте відповіді на запитання, які ви задаєте
Пристебніть ремені безпеки, бо хлистовий удар масивний
Врізаючись у цегляну стіну, в яку я забарикадував свою дупу
Зачарований красою
Задокументувати це мій обов’язок
Артистичність оживає в моїх очах, тому що ти мій рух-
Зображення, піксельний калейдоскоп
Найбільші надії, які я міг виправдати
Заспокоює мій розум, щоб впоратися з будь-якою проблемою, яка показує його обличчя
Ні ганьби, ні збентеження, ніколи не зважайте на думку у вашій присутності
Ти друга половина моєї сутності
Твоє життя таке п’янке
До п’яного, худого, розбитого, відкритого, білого хлопця
Тому що я переглядаю ваші відбитки, які привели мене до цього
Ніколи не відпускай, ніколи не втрачай надії, бо це все
Якщо я покину надію і впаду в яму несправедливості
Це просто неправильно, високий літак дрейфує на світло
Це не тут, воно приходить знову…
Від її удару я зростаю, знаючи, що я виграв джекпот
Шовковистий, симетричний, круглий, соковитий, статевий
Надто прийнятно, пахне кавунами
Розповідаю всім друзям про кожну її кінцівку
Немає порівняння
Її волосся на вітрі змушує чоловіків нюхати
Хотілося б, щоб вони опинилися на моєму місці
Я заплатив свої внески
Тепер я повільно рухаюся уздовж узбіччя, плавно
Назад дурень, ти не можеш водити
Я втілюю свої мрії в життя
Екзотичні ненаркотичні речовини викликають у мене кайф
Видіння водоспаду, місії дівчат з обкладинки
Саундтреком до неї був би якийсь плавний Лонні Лістон
я?
Я як поршень, але я не блукаю
Вона добре тримається, і я це поважаю
Слухай, якщо є щось, що я знаю, це йти за те, що ти робиш
Я знав, це все правда
Знехтували до надто круто
На них низькі стандарти
Я планувальник, ви гравець, який рівень
Дозвольте мені поглянути
Це не закінчилося, ось воно знову
Тримай це на моїх плечах, поки я не зможу втримати
Життя залежить не від того, що ти бачиш, а від того, де ти був
І коли ви туди потрапите, час знову йти
За межами шкали від одного до десяти, коли колір шкіри був відповідним
Ідеальне світло, світло свічок або лампи, які можна приглушити
Покрутивши ручку, не претендуйте на те, щоб бути серцеїдом
Але я мав свою справедливу частку копійок, які мені довелося рухатися далі
І мимо вас ви сидите на мільйонах столів
Більшість може тільки мріяти про дівчат, які знайшли мій спокій
Прекрасні створіння, які залишаються недосяжними
Щоб жити усамітнено, вони можуть відправитися на пляжі
Екзотична еротика, ніколи не розгойдуйте Nautica
Можливо трохи Prada і екстра крутий з nada
Нічого, але зробіть їх оголеними та бездоганними
Прокинься вони виглядають дуже добре
І я згадую, коли ви востаннє бачили Легенду
Заставу з чимось зламаним?
Дозволь мені допомогти тобі, ніколи
Вибачте, це може здатися бездушним і дрібним
Я мав це на увазі, Fly Girls — це як обладнання
Верхня лінія допомагає продукту щільно прилягати
Подивіться, як ми зібрали дівчат, які стають хорошими дружинами
І життя таке велике, коли ти вже чоловік, але ти насправді не чоловік
Тепер мої люди розуміють, що я говорю
Я просто лежу на спині, жодного підходу
Коли я бую з дружиною, найкраще вірити, що вона найкраща
Або один із найліпших, стільки, щоб утримувати фокус
Молодий урожай, щоб змусити опуститися щелепи та порушити закони
Просто жартую, це вже інша історія
Гормони та їжа змусили молодь дозріти
Ownin', oh as the mackin' continues
Зірки в обтягуючому одязі полюють на на майданчиках
Потім доводить, що конкуренція не є дружньою
Ми отримали якість, кількість порожня
Вірні недоторканні ящики, яких ви ніколи не побачите
Але дайте нам постріл у вашої дівчини, вони, ймовірно, задурять мене
Це не закінчилося, ось воно знову
Тримай це на моїх плечах, поки я не зможу втримати
Життя залежить не від того, що ти бачиш, а від того, де ти був
І коли ви туди потрапите, час знову йти
З красою приходить обов’язок, мало хто бачить брудне
Не винен, я повинен був пройти, дупе
Змусив мене хотіти чогось негідного
Звичайно, я можу побачити крізь більшість бажаних, спостерігати, як міняються друзі
Відносини, стерви зі ставленням виходять швидко
Те, що ти думаєш, ти щось маєш, лайно
Не знову це, знову злий
Знову побажав трохи блаженства не отримувати поцілунків у вічності
Такий абсурд, я думав, що слова стануть воротами до мого серця
Не палити мене, але я залишаюся холодним, як Семмі Девіс, і виконую це лайно
Але ви не можете збрехати це лайно
Раніше було важко просто написати це лайно
Але зазвичай мені доводилося боротися з цим лайном
Але я переживу це лайно
Ніби ув’язнений на 30 років
Вийдіть із рукою цементних сліз
Дивно бути в автомобілі, дивлячись на світ
Вас підібрала дівчина, і ви бачите, як світло тягне вас ззаду:
Радарний годинник 90 Мені доведеться бачити всіх, I. D
Я думав, що був вільний, але справді зробив 360
(Розумійте, я щойно вийшов, бачу…)
Це не закінчилося, ось воно знову
Тримай це на моїх плечах, поки я не зможу втримати
Життя залежить не від того, що ти бачиш, а від того, де ти був
І коли ви туди потрапите, час знову йти