Переклад тексту пісні Burned Bridges - Living Colour

Burned Bridges (оригінал)

Dropped my keys in the river now I can’t go home again
Burned up my phonebook now I got to … the real friend
Close my eyes so I don’t see things as they are
Stumbling in the darkness … bizarr
Can’t shut my ears off to the sound of my own screams
No matter how I try I can’t escape my dreams
Gonna throw it all away
If I burn every bridge I …
I’ve done things to myself that I cannot forgive
I’ve given up everything just so I can live
I’ve searched the whole world over for the thing I cannot find
Noone cares about my thoughts so I guess I lose my mind
I give it all away
I’ve burned every bridge I …

(переклад)

Кинув ключі в річку, тепер не можу повернутися додому
Спалив мою телефонну книгу, тепер я муся… справжнього друга
Закрийте очі, щоб я не бачив речі такими, якими вони є
Спотикатися в темряві… дивно
Не можу закрити вуха на звук власних криків
Як би я не намагався, я не можу уникнути своїх мрій
Викину все це
Якщо я спалю кожен міст, я…
Я зробив собі речі, які не можу пробачити
Я відмовився від усього, щоб жити
Я шукав у всьому світі те, чого не можу знайти
Мої думки нікого не хвилюють, тож я, мабуть, втрачаю розум
Я віддаю все це
Я спалив кожен міст...