Переклад тексту пісні These Are Happy Times - Living Colour

These Are Happy Times (оригінал)

I’m all messed up and so are you
We both love the things we do
I’m all messed up and so are you
We both love the things we do yeah
Tried to hold you hand
You fold your hands
I tried to kiss your hand
You twist my hand
I tried to turn your hand
You burned my hand
I tried to bite your hand
You bite my hand
These are happy times
These are happy times
I’m cut and bruised and so are you
Can’t wait to do the things we do
I’m cut and bruised and so are you
Can’t wait to do the things we do
You tried to hold my hand
I just fold my hands
You tried to kiss my hand
I twist your hand
You tried to turn my hand
I burned your hand
You tried to bite my hand
I bite your hand
These are happy times
These are happy times
Yeah
Lie cheat fight
Screw all night
We lie cheat fight
Screw all night
Yeah yeah, these are happy times
Well yes they are
These are happy times
Well I’m all burnt out and so are you
Addicted to the things we do, yeah yeah
Said I’m all burnt out and so are you
Why do we do the things we do
Hold a hand
Fold a hand
I kiss the hand
You twist the hand
Turn the hand
Burn the hand
Bite the hand
Bite the hand
These are happy
These are happy
Happy times
Happy times
These are happy times
Well these are happy
Are happy, happy times
These are happy times
I’m so happy, oh
These are happy times
Happy times, happy times, happy times
These are happy times, happy times, happy times, happy times
Oh these are happy times, happy times, happy times
Well these are happy times, happy times, happy times
These are happy times

These Are Happy Times (переклад)

Я весь заплутався і ти також
Ми обоє любимо те, що робимо
Я весь заплутався і ти також
Ми обоє любимо те, що робимо
Намагався тримати вас за руку
Ви складаєте руки
Я намагався поцілувати твою руку
Ви крутите мені руку
Я намагався повернути твою руку
Ти обпекла мені руку
Я намагався кусити твою руку
Ти кусаєш мою руку
Це щасливі часи
Це щасливі часи
Я порізаний і в синцях, як і ви
Не можу дочекатися, щоб зробити те, що ми робимо
Я порізаний і в синцях, як і ви
Не можу дочекатися, щоб зробити те, що ми робимо
Ти намагався тримати мене за руку
Я просто складаю руки
Ти намагався поцілувати мою руку
Я викручую твою руку
Ти намагався повернути мою руку
Я обпік твою руку
Ти намагався вкусити мене за руку
Я кусаю твою руку
Це щасливі часи
Це щасливі часи
Ага
Брехня чит боротьба
Гвинт на всю ніч
Ми брешемо
Гвинт на всю ніч
Так, так, це щасливі часи
Ну так, вони є
Це щасливі часи
Ну, я весь згорів, і ти теж
Залежний від того, що ми робимо, так, так
Сказав, що я весь згорів, і ви теж
Чому ми робимо те, що робимо
Тримайте руку
Складіть руку
Я цілую руку
Ви крутите руку
Поверніть руку
Обпалити руку
Укусити руку
Укусити руку
Ці щасливі
Ці щасливі
Щасливі часи
Щасливі часи
Це щасливі часи
Ну ці щасливі
Щасливі, щасливі часи
Це щасливі часи
Я такий щасливий, о
Це щасливі часи
Щасливі часи, щасливі часи, щасливі часи
Це щасливі часи, щасливі часи, щасливі часи, щасливі часи
О, це щасливі часи, щасливі часи, щасливі часи
Ну, це щасливі часи, щасливі часи, щасливі часи
Це щасливі часи